Fabryka Garbarska Temler i Szwede w Warszawie, Polonya, Varşova'nın Wola semtinde bir fabrika

Temler ve Szwede Deri Fabrikası, Varşova'nın Wola semtinde, Okopowa Caddesi 78'de bulunan, ortak bir avlunun etrafında sıralanmış birkaç tuğla binadan oluşan eski bir deri tabakhanesidir. Kompleks, taşınmaz anıt olarak listelenmiştir ve yapıları 19. yüzyıl Varşova'sında yaygın olan endüstriyel inşaat tarzını yansıtır.

Fabrika, 1806 yılında Napolyon güçleriyle Varşova'ya gelen ve Polonya Krallığı'ndaki ilk modern tabakhanelerden birini kuran Jan Gottfried Temler tarafından kuruldu. Sonraki yıllarda işadamı Szwede girişime katıldı ve iki isim, üretim sona erdikten çok sonra da siteye bağlı kaldı.

Okopowa Caddesi'ndeki tuğla binalar, bir zamanlar Varşova'nın ana sanayi bölgesi olan Wola'nın işçi sınıfı tarihinin görünür bir hatırlatıcısıdır. Bugün yanlarından geçerken, 19. yüzyılda orada inşa edilenlerin ölçeğini ve tutkusunu hâlâ okuyabilirsiniz.

Okopowa Caddesi'ndeki kompleks kaldırımdan görülebilir ve tuğla cepheler siteye girmeden kolayca gözlemlenebilir. Binalar aktif kullanımda olmadığından içeriye erişim mümkün değildir, ancak cadde boyunca yürümek tüm topluluğun net bir görünümünü sağlar.

Fabrika, 19. yüzyıldaki uluslararası endüstriyel fuarlarda deri ürünleriyle ödüller kazandı; bu, o dönemde Varşova merkezli bir şirket için alışılmadık bir durumdu. Hammaddeler dünyanın çeşitli yerlerinden geliyordu ve bu site, o zamanlar yabancı yönetim altında olan bir şehir için küresel ticarette beklenmedik bir düğüm noktası haline geliyordu.