Gizlilik
Son güncelleme: 14 Kasım 2025
Bu Gizlilik Politikası, Hizmeti kullandığınızda bilgilerinizin toplanmasına, kullanılmasına ve açıklanmasına ilişkin politika ve prosedürlerimizi açıklar ve Size gizlilik haklarınız ile yasaların Sizi nasıl koruduğu hakkında bilgi verir.
Kişisel verilerinizi Hizmeti sunmak ve iyileştirmek için kullanırız. Hizmeti kullanarak, bilgilerin bu Gizlilik Politikasına uygun olarak toplanmasını ve kullanılmasını kabul edersiniz.
Yorumlama ve Tanımlar
Yorumlama
İlk harfi büyük yazılan sözcükler, aşağıdaki koşullar altında tanımlanan anlamlara sahiptir. Aşağıdaki tanımlar, tekil veya çoğul olarak geçmelerine bakılmaksızın aynı anlamı taşır.
Tanımlar
Bu Gizlilik Politikası kapsamında:
- Hesap, Hizmetimize veya Hizmetimizin bölümlerine erişmeniz için Sizin adınıza oluşturulan benzersiz bir hesabı ifade eder.
- Şirket (bu Sözleşmede "Şirket", "Biz", "Bize" veya "Bizim" olarak anılır), DIGSTY, 10 rue de l'yvette 75016 PARIS, Fransa adresini ifade eder. GDPR kapsamında Şirket, Veri Sorumlusudur.
- Çerezler, bir web sitesi tarafından bilgisayarınıza, mobil cihazınıza veya başka herhangi bir cihaza yerleştirilen ve birçok kullanım amacının yanı sıra o web sitesindeki gezinme geçmişinizin ayrıntılarını içeren küçük dosyalardır.
- Veri Sorumlusu, GDPR (Genel Veri Koruma Tüzüğü) kapsamında, Kişisel Verilerin işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen tüzel kişi olarak Şirketi ifade eder.
- Cihaz, bilgisayar, cep telefonu veya dijital tablet gibi Hizmete erişebilen herhangi bir cihazı ifade eder.
- Kişisel Veri, kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgidir. GDPR kapsamında Kişisel Veri; ad, kimlik numarası, konum verisi, çevrimiçi tanımlayıcı gibi Size ilişkin her türlü bilgiyi veya fiziksel, fizyolojik, genetik, zihinsel, ekonomik, kültürel ya da sosyal kimliğe özgü bir veya birden fazla unsuru ifade eder.
- Hizmet, Web Sitesini veya mobil Uygulamayı ifade eder.
- Hizmet Sağlayıcı, verileri Şirket adına işleyen herhangi bir gerçek veya tüzel kişiyi ifade eder. Hizmeti kolaylaştırmak, Hizmeti Şirket adına sunmak, Hizmetle ilgili hizmetleri gerçekleştirmek veya Hizmetin nasıl kullanıldığının analizinde Şirkete yardımcı olmak üzere Şirket tarafından görevlendirilen üçüncü taraf şirketleri veya bireyleri ifade eder. GDPR kapsamında Hizmet Sağlayıcılar, Veri İşleyen olarak kabul edilir.
- Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmeti, bir Kullanıcının Hizmeti kullanmak için oturum açabileceği veya hesap oluşturabileceği herhangi bir web sitesini veya sosyal ağ web sitesini ifade eder.
- Kullanım Verisi, Hizmetin kullanımıyla üretilen veya Hizmet altyapısının kendisinden elde edilen, otomatik olarak toplanan verileri ifade eder (örneğin, bir sayfa ziyaretinin süresi).
- Web Sitesi, https://tr.aroundus.com adresinden erişilebilen Around Us sitesini ifade eder
- Siz, Hizmete erişen veya Hizmeti kullanan bireyi veya duruma göre bu bireyin adına Hizmete eriştiği ya da Hizmeti kullandığı şirketi veya diğer tüzel kişiyi ifade eder. GDPR (Genel Veri Koruma Tüzüğü) kapsamında, Hizmeti kullanan birey olduğunuz için Veri Sahibi veya Kullanıcı olarak anılabilirsiniz.
Kişisel Verilerinizin Toplanması ve Kullanılması
Toplanan Veri Türleri
Kişisel Veriler
Hizmetimizi kullanırken, Sizinle iletişim kurmak veya kimliğinizi belirlemek için kullanılabilecek, kişiyi tanımlayabilecek belirli bilgileri Bize sağlamanızı isteyebiliriz. Kişiyi tanımlayabilecek bilgiler, bunlarla sınırlı olmamak üzere şunları içerebilir:
- Ad ve soyadı
- Ülke
- Şehir
- Sosyal Medya URL'leri
- Kullanım Verisi
Kullanım Verisi
Kullanım Verisi, Hizmet kullanılırken otomatik olarak toplanır.
Kullanım Verisi; Cihazınızın İnternet Protokol adresi (ör. IP adresi), tarayıcı türü, tarayıcı sürümü, Hizmetimizin ziyaret ettiğiniz sayfaları, ziyaretinizin saati ve tarihi, bu sayfalarda geçirilen süre, benzersiz cihaz tanımlayıcıları ve diğer tanılama verileri gibi bilgileri içerebilir.
Hizmete bir mobil cihaz aracılığıyla eriştiğinizde; kullandığınız mobil cihazın türü, mobil cihazınızın benzersiz kimliği, mobil cihazınızın IP adresi, mobil işletim sisteminiz, kullandığınız mobil İnternet tarayıcısının türü, benzersiz cihaz tanımlayıcıları ve diğer tanılama verileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere belirli bilgileri otomatik olarak toplayabiliriz.
Ayrıca, Hizmetimizi her ziyaret ettiğinizde veya Hizmete bir mobil cihaz aracılığıyla eriştiğinizde tarayıcınızın gönderdiği bilgileri de toplayabiliriz.
Bilgilerinizi nasıl topladığımızı ve kullandığımızı bilmeniz için Gizlilik Politikamızın şartlarını incelemenizi rica ederiz. Hizmetlerimizin kullanıcılarından toplanan kişisel bilgiler, Amerika Birleşik Devletleri'ne veya bizim ya da temsilcilerimizin tesis bulundurduğu başka herhangi bir ülkeye aktarılabilir ve buralarda saklanabilir. Hizmetlerimizi kullanarak, kişisel bilgilerinizin ülkenizin dışına aktarılabileceğini ve saklanabileceğini kabul eder ve bu aktarıma rıza gösterirsiniz.
Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmetlerinden Gelen Bilgiler
Şirket, aşağıdaki Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmetleri aracılığıyla hesap oluşturmanıza ve Hizmeti kullanmak için oturum açmanıza olanak tanır:
Bir Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmeti aracılığıyla kaydolmaya veya bize başka şekilde bu hizmete erişim vermeye karar verirseniz, Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmeti hesabınızla zaten ilişkilendirilmiş olan adınız, e-posta adresiniz, etkinlikleriniz veya o hesaba bağlı kişi listeniz gibi Kişisel verileri toplayabiliriz.
Ayrıca, Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmeti hesabınız aracılığıyla Şirketle ek bilgiler paylaşma seçeneğiniz de olabilir. Kayıt sırasında veya başka bir şekilde bu tür bilgileri ve Kişisel Verileri sağlamayı seçerseniz, Şirkete bunları bu Gizlilik Politikasına uygun bir şekilde kullanma, paylaşma ve saklama izni vermiş olursunuz.
İzleme Teknolojileri ve Çerezler
Hizmetimizdeki etkinliği izlemek ve belirli bilgileri saklamak için Çerezler ve benzeri izleme teknolojileri kullanıyoruz.
Tarayıcınızı tüm Çerezleri reddedecek veya bir Çerez gönderildiğinde bunu bildirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ancak Çerezleri kabul etmezseniz, Hizmetimizin bazı bölümlerini kullanamayabilirsiniz.
Çerezler "Kalıcı" veya "Oturum" Çerezleri olabilir. Kalıcı Çerezler, çevrimdışı olduğunuzda kişisel bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kalır; Oturum Çerezleri ise web tarayıcınızı kapattığınız anda silinir.
Aşağıda belirtilen amaçlarla hem oturum hem de kalıcı Çerezler kullanıyoruz:
-
- Gerekli / Zorunlu Çerezler
- Tür: Oturum Çerezleri
- Yöneten: Biz
- Amaç: Bu Çerezler, Web Sitesi üzerinden sunulan hizmetleri Size sağlamak ve bazı özelliklerini kullanmanıza olanak tanımak için zorunludur. Kullanıcıların kimliğinin doğrulanmasına ve kullanıcı hesaplarının hileli kullanımının önlenmesine yardımcı olurlar. Bu Çerezler olmadan, talep ettiğiniz hizmetler sağlanamaz ve bu Çerezleri yalnızca Size bu hizmetleri sunmak için kullanırız.
-
- Çerez Politikası / Bildirim Kabul Çerezleri
- Tür: Kalıcı Çerezler
- Yöneten: Biz
- Amaç: Bu Çerezler, kullanıcıların Web Sitesinde çerez kullanımını kabul edip etmediğini belirler.
-
- İşlevsellik Çerezleri
- Tür: Kalıcı Çerezler
- Yöneten: Biz
- Amaç: Bu Çerezler, oturum açma bilgilerinizin veya dil tercihinizin hatırlanması gibi, Web Sitesini kullanırken yaptığınız seçimleri hatırlamamıza olanak tanır. Bu Çerezlerin amacı, Size daha kişisel bir deneyim sunmak ve Web Sitesini her kullanışınızda tercihlerinizi yeniden girmenizi önlemektir.
Kullandığımız çerezler ve çerezlerle ilgili seçenekleriniz hakkında daha fazla bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızın Çerezler bölümünü ziyaret edin.
Kişisel Verilerinizin Kullanımı
Şirket, Kişisel Verileri aşağıdaki amaçlarla kullanabilir:
- Hizmetimizi sağlamak ve sürdürmek için; Hizmetimizin kullanımını izlemek de buna dahildir.
- Hesabınızı yönetmek için: Hizmetin bir kullanıcısı olarak kaydınızı yönetmek için. Sağladığınız Kişisel Veriler, kayıtlı bir kullanıcı olarak Size sunulan Hizmetin farklı işlevlerine erişim sağlayabilir.
- Bir sözleşmenin ifası için: satın aldığınız ürünler, öğeler veya hizmetlere ilişkin satın alma sözleşmesinin ya da Hizmet aracılığıyla Bizimle yapılan başka herhangi bir sözleşmenin geliştirilmesi, yerine getirilmesi ve üstlenilmesi.
- Sizinle iletişim kurmak için: Gerekli veya makul olduğunda, işlevlere, ürünlere veya sözleşme kapsamındaki hizmetlere ilişkin güncellemeler veya bilgilendirici iletişimler (güvenlik güncellemeleri dahil) hakkında e-posta, telefon aramaları, SMS veya bir mobil uygulamanın anlık bildirimleri gibi diğer eşdeğer elektronik iletişim biçimleriyle Sizinle iletişim kurmak.
- Size, halihazırda satın aldığınız veya hakkında bilgi aldığınız ürün ve hizmetlere benzer, sunduğumuz diğer mal, hizmet ve etkinlikler hakkında haberler, özel teklifler ve genel bilgiler sunmak için — bu tür bilgileri almamayı tercih etmediğiniz sürece.
- Taleplerinizi yönetmek için: Bize ilettiğiniz talepleri karşılamak ve yönetmek için.
Kişisel bilgilerinizi aşağıdaki durumlarda paylaşabiliriz:
- Hizmet Sağlayıcılarla: Hizmetimizin kullanımını izlemek ve analiz etmek ile Sizinle iletişim kurmak için kişisel bilgilerinizi Hizmet Sağlayıcılarla paylaşabiliriz.
- İşletme devirleri için: Kişisel bilgilerinizi, herhangi bir birleşme, Şirket varlıklarının satışı, finansman veya işletmemizin tamamının ya da bir kısmının başka bir şirket tarafından devralınması ile bağlantılı olarak veya bunlara ilişkin müzakereler sırasında paylaşabilir veya aktarabiliriz.
- Diğer kullanıcılarla: herkese açık alanlarda diğer kullanıcılarla kişisel bilgi paylaştığınızda veya başka şekilde etkileşimde bulunduğunuzda, bu bilgiler tüm kullanıcılar tarafından görüntülenebilir ve dışarıda kamuya açık olarak dağıtılabilir. Diğer kullanıcılarla etkileşimde bulunursanız veya bir Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmeti aracılığıyla kaydolursanız, Üçüncü Taraf Sosyal Medya Hizmetindeki kişileriniz adınızı, profilinizi, resimlerinizi ve etkinliğinizin açıklamasını görebilir. Aynı şekilde, diğer kullanıcılar da etkinliğinizin açıklamalarını görüntüleyebilir, Sizinle iletişim kurabilir ve profilinizi görüntüleyebilir.
Kişisel Verilerinizin Saklanması
Şirket, Kişisel Verilerinizi yalnızca bu Gizlilik Politikasında belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece saklayacaktır. Kişisel Verilerinizi, yasal yükümlülüklerimize uymak (örneğin, yürürlükteki yasalara uymak için verilerinizi saklamamız gerekiyorsa), uyuşmazlıkları çözmek ve yasal sözleşmelerimiz ile politikalarımızı uygulamak için gerekli olduğu ölçüde saklayacak ve kullanacağız.
Şirket ayrıca Kullanım Verisini iç analiz amaçlarıyla saklayacaktır. Kullanım Verisi, bu verilerin güvenliği güçlendirmek veya Hizmetimizin işlevselliğini iyileştirmek için kullanıldığı ya da bu verileri daha uzun süre saklamakla yasal olarak yükümlü olduğumuz durumlar dışında, genellikle daha kısa bir süre saklanır.
Kişisel Verilerinizin Aktarılması
Kişisel Veriler dahil bilgileriniz, Şirketin faaliyet ofislerinde ve işleme sürecine dahil olan tarafların bulunduğu diğer yerlerde işlenir. Bu, söz konusu bilgilerin, veri koruma yasalarının kendi yargı bölgenizdekilerden farklı olabileceği, eyaletinizin, ilinizin, ülkenizin veya diğer resmî yargı bölgenizin dışında bulunan bilgisayarlara aktarılabileceği ve bu bilgisayarlarda tutulabileceği anlamına gelir.
Bu Gizlilik Politikasına verdiğiniz onay ve ardından bu tür bilgileri göndermeniz, söz konusu aktarımı kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Şirket, verilerinizin güvenli bir şekilde ve bu Gizlilik Politikasına uygun olarak işlenmesini sağlamak için makul ölçüde gerekli tüm adımları atacaktır ve verilerinizin ve diğer kişisel bilgilerinizin güvenliği dahil yeterli kontroller mevcut olmadıkça, Kişisel Verilerinizin hiçbir kuruluşa veya ülkeye aktarımı gerçekleşmeyecektir.
Kişisel Verilerinizin Açıklanması
Ticari İşlemler
Şirket bir birleşme, devralma veya varlık satışına dahil olursa, Kişisel Verileriniz aktarılabilir. Kişisel Verileriniz aktarılmadan ve farklı bir Gizlilik Politikasına tabi olmadan önce Size bildirimde bulunacağız.
Kolluk kuvvetleri
Belirli koşullar altında, yasa gereği veya kamu makamlarının (ör. bir mahkeme veya devlet kurumu) geçerli talepleri üzerine Şirketin Kişisel Verilerinizi açıklaması gerekebilir.
Diğer yasal gereklilikler
Şirket, aşağıdaki amaçlar için gerekli olduğuna iyi niyetle inanması hâlinde Kişisel Verilerinizi açıklayabilir:
- Yasal bir yükümlülüğe uymak
- Şirketin haklarını veya mülkiyetini korumak ve savunmak
- Hizmetle bağlantılı olası kusurlu davranışları önlemek veya soruşturmak
- Hizmet Kullanıcılarının veya kamunun kişisel güvenliğini korumak
- Yasal sorumluluğa karşı korunmak
Verilerinizin Silinmesini Talep Etme
Hesabınızın ve hesabınızla ilişkili tüm kişisel verilerin silinmesini dilediğiniz zaman talep edebilirsiniz.
Silme talebinde bulunmak için şunları yapabilirsiniz:
- Uygulamayı açın, oturum açın, Profil Resminize tıklayın, Hesap Ayarlarına gidin, Gelişmiş Ayarları Gösteri seçin, ardından Hesabımı Kalıcı Olarak Sil seçeneğini seçin
- Veya hesabınıza bağlı e-posta adresini kullanarak help@aroundus.com adresine bir e-posta gönderin ve verilerinizin silinmesini talep edin
Talebiniz alındıktan sonra, hesabınızla ilişkili tüm veriler bu Gizlilik Politikasına uygun olarak kalıcı biçimde silinecektir.
Kişisel Verilerinizin Güvenliği
Kişisel Verilerinizin güvenliği Bizim için önemlidir; ancak İnternet üzerinden hiçbir aktarım yönteminin veya elektronik saklama yönteminin %100 güvenli olmadığını unutmayın. Kişisel Verilerinizi korumak için ticari olarak kabul edilebilir yöntemler kullanmaya çalışsak da, mutlak güvenliğini garanti edemeyiz.
GDPR Gizliliği
GDPR Kapsamında Kişisel Verilerin İşlenmesinin Hukuki Dayanağı
Kişisel Verileri aşağıdaki koşullar altında işleyebiliriz:
- Onay: Kişisel Verilerin bir veya daha fazla belirli amaç için işlenmesine onay vermişsinizdir.
- Bir sözleşmenin ifası: Kişisel Verilerin sağlanması, Sizinle yapılan bir sözleşmenin ifası ve/veya buna ilişkin sözleşme öncesi yükümlülükler için gereklidir.
- Yasal yükümlülükler: Kişisel Verilerin işlenmesi, Şirketin tabi olduğu yasal bir yükümlülüğe uymak için gereklidir.
- Hayati çıkarlar: Kişisel Verilerin işlenmesi, Sizin veya başka bir gerçek kişinin hayati çıkarlarını korumak için gereklidir.
- Kamu yararı: Kişisel Verilerin işlenmesi, kamu yararına yürütülen veya Şirkete verilmiş resmî yetkinin kullanımına ilişkin bir görevle bağlantılıdır.
- Meşru menfaatler: Kişisel Verilerin işlenmesi, Şirket tarafından güdülen meşru menfaatlerin amaçları için gereklidir.
Her durumda Şirket, işlemeye uygulanan belirli hukuki dayanağın ve özellikle Kişisel Verilerin sağlanmasının yasal veya sözleşmesel bir gereklilik mi yoksa bir sözleşme yapmak için gerekli bir koşul mu olduğunun açıklığa kavuşturulmasına memnuniyetle yardımcı olacaktır.
GDPR Kapsamındaki Haklarınız
Şirket, Kişisel Verilerinizin gizliliğine saygı göstermeyi ve haklarınızı kullanabilmenizi güvence altına almayı taahhüt eder.
Bu Gizlilik Politikası kapsamında ve AB içindeyseniz yasa gereği aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Kişisel Verilerinize erişim talep etme. Hakkınızda sahip olduğumuz bilgilere erişme, bunları güncelleme veya silme hakkı. Mümkün olan her durumda, Kişisel Verilerinize hesap ayarları bölümünüzden doğrudan erişebilir, bunları güncelleyebilir veya silinmesini talep edebilirsiniz. Bu işlemleri kendiniz gerçekleştiremiyorsanız, Size yardımcı olmamız için lütfen Bizimle iletişime geçin. Bu hak ayrıca, hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verilerin bir kopyasını almanıza da olanak tanır.
- Hakkınızda tuttuğumuz Kişisel Verilerin düzeltilmesini talep etme. Hakkınızda tuttuğumuz eksik veya hatalı bilgilerin düzeltilmesini isteme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel Verilerinizin işlenmesine itiraz etme. Bu hak, işlememizin hukuki dayanağı olarak meşru bir menfaate dayandığımız ve özel durumunuza ilişkin olarak Kişisel Verilerinizin bu gerekçeyle işlenmesine itiraz etmenizi gerektiren bir husus bulunduğu durumlarda mevcuttur. Ayrıca, Kişisel Verilerinizi doğrudan pazarlama amaçlarıyla işlediğimiz durumlarda da itiraz etme hakkına sahipsiniz.
- Kişisel Verilerinizin silinmesini talep etme. İşlemeye devam etmemiz için geçerli bir neden bulunmadığında, Kişisel Verileri silmemizi veya kaldırmamızı isteme hakkına sahipsiniz. Hesap Ayarlarınıza gidip Gelişmiş Ayarları Göster'e tıklayarak "Hesabımı Kalıcı Olarak Sil" seçeneğini seçebilir veya kayıt sırasında kullandığınız e-posta adresiyle help@aroundus.com adresine bir e-posta göndererek hesabınızın silinmesini talep edebilirsiniz.
- Kişisel Verilerinizin aktarılmasını talep etme. Kişisel Verilerinizi, yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir biçimde Size veya seçtiğiniz bir üçüncü tarafa sağlayacağız. Bu hakkın yalnızca, kullanmamız için başlangıçta onay verdiğiniz veya Sizinle bir sözleşmeyi ifa etmek için kullandığımız otomatik bilgiler için geçerli olduğunu lütfen unutmayın.
- Onayınızı geri çekme. Kişisel Verilerinizin kullanımına ilişkin onayınızı geri çekme hakkına sahipsiniz. Onayınızı geri çekerseniz, Hizmetin belirli bazı işlevlerine erişiminizi sağlayamayabiliriz.
GDPR Veri Koruma Haklarınızın Kullanılması
Erişim, düzeltme, iptal ve itiraz haklarınızı Bizimle iletişime geçerek kullanabilirsiniz. Bu tür taleplere yanıt vermeden önce kimliğinizi doğrulamanızı isteyebileceğimizi lütfen unutmayın. Bir talepte bulunursanız, Size mümkün olan en kısa sürede yanıt vermek için elimizden geleni yapacağız.
Kişisel Verilerinizin toplanması ve kullanılmasıyla ilgili olarak bir Veri Koruma Otoritesine şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Daha fazla bilgi için, Avrupa Ekonomik Alanı (AEA) içindeyseniz, lütfen AEA'daki yerel veri koruma otoritenizle iletişime geçin.
Diğer Web Sitelerine Bağlantılar
Hizmetimiz, Bizim tarafımızdan işletilmeyen diğer web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bir üçüncü taraf bağlantısına tıklarsanız, o üçüncü tarafın sitesine yönlendirilirsiniz. Ziyaret ettiğiniz her sitenin Gizlilik Politikasını incelemenizi önemle tavsiye ederiz.
Üçüncü taraf sitelerin veya hizmetlerin içerikleri, gizlilik politikaları veya uygulamaları üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve bunlara ilişkin hiçbir sorumluluk üstlenmiyoruz.
Bu Gizlilik Politikasındaki Değişiklikler
Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikleri, yeni Gizlilik Politikasını bu sayfada yayımlayarak Size bildireceğiz.
Değişiklik yürürlüğe girmeden önce Sizi e-posta yoluyla ve/veya Hizmetimizde göze çarpan bir bildirimle bilgilendirecek ve bu Gizlilik Politikasının üst kısmındaki "Son güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz.
Herhangi bir değişiklik olup olmadığını görmek için bu Gizlilik Politikasını düzenli olarak incelemeniz tavsiye edilir. Bu Gizlilik Politikasındaki değişiklikler, bu sayfada yayımlandıkları anda yürürlüğe girer.