Chapelle Notre-Dame de Castviller, Fransa'nın Hilsprich kentinde bir şapel

Castviller Notre-Dame Şapeli, Moselle bölgesinde Hilsprich yakınlarındaki tarlaların ortasında tek başına duran küçük bir taş şapeldir. Kiremit kaplı beşik çatı altında tek nefli bir mekândan oluşur; duvarları sade taştandır ve alınlığın üzerinde küçük bir çan kulesi yükselir. Tarlalardan girişine kısa bir patika uzanır.

Şapel, Orta Çağ'da kayıtlara geçen ve sonradan terk edilen Castviller yerleşiminin bulunduğu yerde durur ve ondan geriye kalan tek izdir. Yapıya kazınmış tarihin gösterdiği gibi 18. yüzyılda yeniden inşa edilmiş ya da onarılmış, o günden beri Hilsprich sakinleri tarafından bakımı yapılmıştır.

Şapelin adı, ortadan kalkmış bir yerleşim olan Castviller'e ve kırsal Lorraine'de yaygın olan Meryem Ana'ya adanmaya bağlanır. Hilsprich sakinleri dini bayramlarda hâlâ burada toplanır; yapı, adını aldığı köy yok olduktan sonra da ortak bir dua takvimini sürdürür.

Şapel, Hilsprich yolundan ayrılan bir yan patika üzerinde yer alır ve kendine ait otoparkı yoktur; ziyaretçiler aracı köyde bırakıp son kısmı yürür. Bina çevresindeki zemin engebeli çimendir, yağmurdan sonra sağlam ayakkabı işe yarar. Sabit açılış saati yoktur ve ayinler dışında bina genellikle kilitlidir.

Castviller adı yalnızca şapelin adanışında yaşıyor; işaret ettiği yerleşim haritalardan silinmiş ve yapı onun adı kalan son izi. Ev ya da sokak kalmadığı için mezranın hatırası binanın kendisine bağlı.