Regard du Trou-Morin, Fransa, Le Pré-Saint-Gervais'deki tarihi su erişim yapısı

Regard du Trou-Morin, avenue Édouard-Vaillant yakınında, sente des Cornettes'in altında küçük dikdörtgen bir taş barınaktır. Yüksekliği dört metreyi biraz aşar, dört eğimli kenarlı sağlam bir çatısı ve bir zamanlar işçilerin altından akan suya ulaşmasını sağlayan bir açıklığı vardır.

Bu yapıya yol açan su toplama işlemi, 12. yüzyılda Romainville yamacında başladı ve keşişler tarafından manastırlarına, daha sonra Saint-Laurent panayır alanına yönlendirildi. Taş barınağın kendisi 17. yüzyıldan kalmadır ve 1899'da tarihi eser olarak resmi koruma altına alınmıştır.

'Regard' kelimesi, suyun izlenebildiği veya ulaşılabildiği küçük açıklığa işaret eder; bu ayrıntı taş yüzeyde hâlâ görülebilir. Yerel sakinler burayı günlük hayatın sessiz bir köşesi olarak görür, genellikle durmadan yürüyerek geçerler; küçük bir tabela ise duranlara eski işlevini anlatır.

Yakındaki sokaklardan yürüyerek ulaşabilirsiniz ve çevresi basamak veya engel olmadan yürümek için kolaydır. Taş dokusunu görmek için en iyi ışık günün erken saatlerinde güney tarafına düşer, bu yüzden sabah yürüyüşü iyi gider.

Birkaç kaynak 'Trou-Morin' ile 'Trou Marin' arasında bir yazım kayması olduğunu belirtir; bu, sabit bir isimden çok eski sözlü kullanıma işaret eder. İçeride, seramik borular daha sonra kurşun borularla değiştirildi; bu küçük malzeme değişikliği, bu kırsal su sisteminin bakımının yüzyıllar boyunca nasıl sürdüğünü gösterir.