Church of Metamorfoseos tou Sotiros Christianoupoleos, Yunanistan, Trifylia'da bulunan Doğu Ortodoks kilise yapısı

Başkalaşım Kilisesi, Aigaleo Dağı'nın batı eteklerinde, Mesinya'daki Filiatra'dan yaklaşık 12 km uzaklıkta bir Bizans yapısıdır. Narteksli karma sekizgen tipe girer: merkezî kubbenin kuzey ve güneyinde iki katlı yan mekânlar uzanır, duvarlarda çeşitli biçimlerde birçok büyük pencere açılır. Duvarcılık, taşı tuğlayla çerçeveleyen plinthoperikleisto sistemiyle özenle örülmüştür.

Kilise, Christianoupoli piskoposluğunun metropolitlik düzeyine yükseltildiği 11. yüzyılın sonunda inşa edildi ve muhtemelen antik "Sotiras Dios" tapınağının kalıntıları üzerinde ya da yakınında yer alır. 1825'e kadar kesintisiz kullanıldı; İbrahim Paşa'nın Mora seferinde hasar gördü ve 1886 depreminde kubbesini ve güney cephesini yitirdi. 1921'de koruma altına alındı; 1938'de başlayan restorasyon 1948-1950 arasında sürdü ve 2014'te tamamlandı.

Yerel gelenek ona "Agia Sotira sto Moria" der ve inananların okuduğu bir sözde onu Konstantinopolis'teki Ayasofya ile yan yana koyarak büyüklük ve yapı bakımından karşılaştırır. Kilise 1921'de korunması gerekli anıt ilan edildi. 1938'de başlayan restorasyon İkinci Dünya Savaşı ile kesildi, 1948-1950 arasında sürdü ve başlangıcından 76 yıl sonra, 2014'te tamamlandı.

Kilise, Aigaleo Dağı'nın batı eteğinde, Messinia'nın Trifylia ilçesindeki Filiatra'ya yaklaşık 12 km uzaklıktadır. Trifylia ve Olympia metropolitliğine bağlı faal bir kilise olduğundan ayin saatleri dışında ziyaret edilmelidir. 1948-1950'de yeniden başlayan restorasyon aşamalar halinde sürdü ve 2014'te tamamlandı.

Yerel gelenek ona "Mora'nın Ayasofya'sı" der; "Mora'da Agia Sotira, Şehir'de Agia Sofia" sözü sıradan inananlar arasında yapı ve büyüklük karşılaştırması olarak söylenirdi. 1886 depremi kubbeyi ve güney cepheyi çökerttikten sonra restorasyon aralıklarla 2014'e kadar sürdü; toplam 76 yıl.