Harpener Teiche, Almanya'nın Bochum-Kuzey ve Bochum-Doğu bölgelerinde bulunan göller

Harpener Teiche, Bochum-Kuzey ve Bochum-Doğu'da yer alan, birbirine bağlı iki göldür ve mahalle için bir dinlenme alanı haline gelmiştir. Her iki su kütlesi de yürüyüş yolları ve dinlenme alanlarıyla çevrilidir; insanlar burada durup suyu ve çevredeki manzarayı izleyebilirler.

Bu göller, Robert Müser kömür madeninin çökeltme havuzları olarak ortaya çıkmıştır; madencilik faaliyetlerinden kaynaklanan kömür bulamacı burada işlenip çökeltilirdi. Kömür çıkarımı durduktan sonra göletler zamanla doğal yaşam alanlarına dönüştü ve artık çeşitli kuş ve hayvan türlerine ev sahipliği yapıyor.

Bu sular artık insanların açık havada vakit geçirdiği, kuşları izlediği veya boş zamanlarında kıyı boyunca yürüdüğü bir buluşma yeri olarak hizmet veriyor. Göletler, yerel mahallenin ritminin bir parçası haline gelmiş olup, yavaşlamak ve çevreyle bağlantı kurmak isteyen sakinler için doğal bir kaçış sunuyor.

Göllere Werner Straße üzerindeki birkaç giriş noktasından ulaşılabilir. Her iki su kütlesinin çevresinde kolay yürüyüş için asfalt yollar bulunur. Bölge yürüyerek keşfedilmeye uygundur ve dinlenmek ve çevreyi izlemek için birçok nokta sunar.

Su, yıl boyunca yaklaşık 20 santigrat derece civarında nispeten sabit bir sıcaklık korur; bu, eski maden sahasının daha derin katmanlarından beslenmesinden kaynaklanır. Bu istikrarlı sıcaklık, bölgedeki diğer göllerde bulamayacağınız bazı bitki ve hayvanların burada gelişmesine olanak tanır.