Maria- und Martha-Kirche, Almanya'nın Bautzen şehrinde kilise binası

Maria ve Martha Kilisesi, Dresdenli mimar Christian Schramm'ın planlarına göre 1888–1891 yıllarında inşa edilmiş kırmızı tuğlalı bir neogotik kilisedir. Yedi katlı güney kulesi 68 metreye ulaşır, iki küçük merdiven kulesiyle çevrilidir ve bakır kaplı bir sivri uçla sonlanır; her yüzünde bir saat bulunur. Ana portalin timpanonunda Oskar Rassau'nun İsa'yı Meryem ve Marta ile gösteren kum taşı kabartması, yanlarında dört İncil yazarının kum taşı heykelleri yer alır.

Bautzen'de Maria ve Marta'ya adanmış bir kilise 1359'da bugünkü Steinstraße'de kayıtlıdır ve 1382'de aynı adlı bir hastaneyle ilişkilendirilmiştir; ikisi de 1488, 1620 ve 1686'da yandı. 1870 civarında belediye meclisi eski kilisenin yıkılmasına karar verdi; bugünkü bina 1888-1891 arasında Dresdenli mimar Christian Schramm'ın planlarına göre ilmihal ve garnizon kilisesi olarak inşa edildi.

Adı, Beytanya'lı kız kardeşler Meryem ve Marta'ya dayanır; bu adanma Bautzen'de 1359'dan beri belgelidir. Ana kapının timpanonunda Oskar Rassau'nun kum taşı kabartması İsa'yı iki kadın arasında gösterir; üstteki alınlıkta Tanrı Kuzusu yer alır. 1971'de yapılan çokgen apsisli üç büyük pencere İsa'nın öğretişini betimler.

Kilise, Bautzen otobüs terminalinin yanındaki August-Bebel-Platz'ta, dış surların dışında yer alır. Kabartmalı ve dört İncil yazarı heykelli ana portal kule tarafındadır; gezmeye oradan başlayın. 1975'te fırtına hasarından sonra sadeleştirilen kulenin içinde betonarme bir tavan ve iki cemaat odası bulunur.

Kilisenin timpanonunda Oskar Rassau'nun, İsa'yı Meryem ile Marta arasında gösteren ve üstteki alınlıkta Tanrı Kuzusu'nun yer aldığı kum taşı kabartması bulunur. Portalın iki yanında dört İncil yazarının kum taşı heykelleri durur: Matta ve Markos Adolf Rehm'in, Luka ve Yuhanna Friedrich Offermann'ın eseridir.