Liebenstein Kalesi, Rhine, Almanya'nın Kamp-Bornhofen kentinde bulunan kale

Liebenstein, Ren vadisini gören taş bir kaledir; surları ve kuleleri ortaçağ askeri mühendisliğini yansıtır. Yapı, dik yamaç arazisine inşa edilmiş birbirine bağlı birkaç binadan oluşur.

13. yüzyılda Sterrenberg Kalesi'nin ileri karakolu olarak inşa edilen Liebenstein, 1284-1290 yılları arasında Albrecht von Löwenstein tarafından amcası Werner VI von Bolanden'a karşı genişletildi. 1294 ve 1295'te Heinrich I von Sponheim-Bolanden, kalenin iki yarısını Schenk ve Ludwig von Sterrenberg'e ipotek ettirdi; onlar da von Liebenstein adını aldı. 1363'te bir kapı kulesi, 1380 civarında bir savunma kulesi eklendi; 1529'da kale oturulamaz durumdaydı.

Liebenstein adını, 1294 ve 1295'te kalenin yarıları kendilerine rehin verildikten sonra Sterrenberg muhafızları Siegfried Schenk ve Ludwig von Sterrenberg aldı. "Düşman kardeşler" (feindlichen Brüder) efsanesi, Kurtrier'in 14. yüzyılda Sterrenberg'de muhtemelen Liebenstein'a dönük olarak yaptırdığı ikinci kalkan duvarından doğdu; Heinrich Heine bunu Buch der Lieder'deki "Zwei Brüder" şiirine konu etti. İki kale arasında silahlı bir çatışma olduğuna dair kanıt yoktur.

Kaleye güneyden dar ve dik bir araç yoluyla girilir; girişin önünde yalnızca birkaç park yeri vardır. Ren Nehri'nin sağ kıyısındaki uzun mesafeli yürüyüş yolu Rheinsteig kaleden geçer. Ana yaşam kulesi ve eklentisi bugün kale bahçesi ve manzara terası olan bir restoran ile nehre bakan odaları bulunan bir otele ev sahipliği yapar.

Liebenstein ile Sterrenberg yalnızca 200 metre arayla, Ren'in aynı sağ kıyısında yer alır; karşı kıyılarda değildir. Trier elektörlüğü Sterrenberg'de ikinci bir kalkan duvarı olan "Streitmauer"i, muhtemelen Liebenstein'a dönük olarak yaptırdı; bu, "düşman kardeşler" efsanesinin tarihsel çekirdeğidir, gerçi burada hiç silahlı çatışma olmadı. Heinrich Heine efsaneyi Buch der Lieder'deki "Zwei Brüder" şiirinde işledi.