Turan, Batı Bulgaristan'da belediye merkezi ve şehir

Tran, batı Bulgaristan'da, Erma Nehri kıyısındaki Znepole Dağ Vadisi'nde yer alan küçük bir şehirdir. Kasaba tepelerle çevrilidir ve Ruy Dağı ile Tran Geçidi'nin yakınındadır.

Tran bir zamanlar Adriyatik kıyısını iç bölgelere bağlayan bir ticaret yolu üzerindeydi ve bölge yüzyıllar boyunca Trakyalılara, Gotlara ve Slavlara ev sahipliği yaptı. Kasaba daha sonra Bizans kontrolüne girdi ve 1018'de yıkıldı.

Tran'daki insanlar, Balkan lehçe grubuna ait yerel bir lehçe konuşurlar ve komşu bölgelerin konuşmasından belirgin şekilde farklı duyulur. Yerel halkla konuşmak için duran ziyaretçiler, bu konuşma kalıplarını hâlâ günlük konuşmalarda duyabilirler.

Kasaba yürüyerek kolayca dolaşılabilecek kadar küçüktür, ancak geçide ve Ruy Dağı çevresindeki patikalara ulaşmak için araba faydalıdır. Kış ayları dışında ziyaret etmek değerlendirilmeye değer, çünkü bölge keskin soğuk hava dalgalarıyla bilinir.

Bulgaristan'da kaydedilen en düşük sıcaklık Tran'da ölçüldü; bu, kasabanın bulunduğu yüksek dağ çukurunda soğuk havanın birikmesinin bir sonucudur. Açık kış gecelerinde, çevredeki tepeler soğuğu hapseder ve sıcaklıkları yakın bölgelerin deneyimlediğinin çok altına düşürür.