Tsiranavor Church of Ashtarak, Ermenistan'ın Aştarak kentinde tarihi kilise

Tsiranavor Kilisesi, 5. yüzyılda inşa edilmiş üç nefli bir bazilikadır; at nalı biçimli apsis iki dikdörtgen odayla çevrilidir. Güney portalı açık, batı portalı ise örülmüştür; güney nefin sütunları ve iki büyük ayak hâlâ ayaktadır. Batı ucunda tonozun yalnızca bir kısmı kalmıştır.

Bu kilise 5. yüzyılda inşa edilmiş olup Aştarak'ın en eski yapılarından biridir. 17. yüzyılda, mazgallı çift kuzey ve batı duvarları eklenerek tahkim edilmiştir.

Efsaneye göre Aştarak'ta üç kız kardeş aynı adama, Prens Sargis'e âşıktı. İki büyük kardeş, biri kayısı turuncusu diğeri kırmızı elbiseyle kendilerini uçuruma attı, en küçükleri de beyazlar içinde onları izledi; Sargis ise bir münzevi oldu. Uçurumun kenarındaki üç kilise bu elbise renkleriyle adlandırıldı: Karmravor (kırmızı), Tsiranavor (kayısı rengi) ve Spitakavor (beyaz).

Kilise Aştarak'taki vadinin kenarında yer alır ve çevresindeki mahallenin sokaklarından ulaşılır; vadinin karşısındaki Surp Sarkis'ten de görülebilir. Yapının çatısı yoktur ve güney duvarı yıkılmıştır, bu yüzden iç mekân açıktadır. 1963-64 restorasyonları duvarları, ayakları, kemerleri ve bir haçkarı ortaya çıkardı.

Tsiranavor ve Spitakavor'un isim levhaları yer değiştirmiştir: iki yapının içine konan Rusça işaretler, AB destekli yeni bilgi levhalarınca da benimsenmiş, bu yüzden levhalar bölge sakinlerinin söyledikleriyle çelişir. Onlara göre Spitakavor 5. yüzyılın beyaz kilisesi, Tsiranavor ise kayısı renkli kilisedir; kaynaklar da Tsiranavor'u 5. yüzyıla tarihler ve 540-557 arasında onarıldığını belirtir.