Berat ve Ergiri'nin Tarihi Merkezleri, Arnavutluk'un Berat ve Gjirokastër kentlerindeki tarihi şehir merkezleri

Berat ve Gjirokastër tarihi merkezleri, Arnavutluk'un güneyinde 2005 ve 2008'de UNESCO listesine giren iki Osmanlı dönemi kasabasıdır. Taş şehir Gjirokastër, Drino vadisinin dik yamacına tırmanır ve eski evleri taş levhalarla örtülüdür; bin pencereli şehir Berat ise kalesinin altındaki yamaçta büyük pencereli beyaz evleri üst üste dizer. Her ikisi de çarşı, kilise, cami ve kaleleri korur.

Her iki şehir de 13. yüzyılda ortaya çıkmış ve Bizans ile daha sonra Osmanlı yönetimi altında büyümüş; her dönem sokaklarda ve binalarda mimari izler bırakmıştır. 19. yüzyıla kadar yüzyıllar boyunca önemli ticaret merkezleri olarak kalmışlar; bu dönemde Gjirokastër önemli bir askeri kale haline gelirken Berat dini ve ticari bir merkez olarak devam etmiştir.

Ergiri'de dört yılda bir Arnavutluk ulusal folklor festivali düzenlenir; sonuncusu 2005'teydi. 17. yüzyıl çarşısı bir yangından sonra 19. yüzyılda yeniden inşa edildi. 2008'de UNESCO listesine eklenen Berat tarihi merkezi, 1417'den kalma camiler ve Kala kalesindeki Bizans kiliseleriyle Müslüman ve Hristiyan toplulukların yüzyıllar boyunca barış içinde bir arada yaşadığını gösterir.

Keşfetmek için, özellikle kaleleri ziyaret ederken ve üst mahallelere ulaşırken çok sayıda merdiven ve dik yokuş bulunduğundan rahat yürüyüş ayakkabısı gerekir. Her iki şehirde de merkezlerin yakınında otopark sınırlıdır; bu nedenle erken gelmek veya toplu taşıma kullanmak en iyisidir.

Gjirokastër, taş levha çatıları sayesinde "taş şehir" adını almıştır; 17. yüzyıldan kalma çarşısı bir yangından sonra 19. yüzyılda yeniden inşa edilmiştir. Kalenin kuzey bölümü Kral Zog döneminde ve komünist rejim sırasında siyasi hapishane olarak kullanılmıştır. İç kalede, Aralık 1957'de ele geçirilen bir ABD Hava Kuvvetleri Lockheed T-33 uçağı sergilenmektedir.