Selimiye Camii, Arnavutluk'un Lezhë kentindeki kilise kalıntıları

Aziz Nikola Kilisesi, Arnavutluk'un kuzeyindeki Lezhë'de kısmen ayakta kalan taş bir kalıntıdır ve Arnavutluk'un Kültürel Anıtı olarak listelenmiştir. Kalan duvarlar işlenmiş taştan yapılmıştır ve hâlâ boyanmış yüzeylerin izlerini ve daha sonra cami olarak kullanılmasından kaynaklanan yapısal değişiklikleri taşımaktadır.

Bina ilk olarak 14. yüzyılda bir Hristiyan kilisesi olarak inşa edilmiş ve daha sonra 1580'de Osmanlı'nın bölgeyi ele geçirmesinin ardından camiye dönüştürülmüştür. Bu değişiklik, Lezhë halkının yapıyı kullanma ve algılama biçimini nesiller boyunca yeniden şekillendirmiştir.

Duvarlar, Hristiyanlık döneminden kalma boyalı yüzey izlerini ve camiye dönüştürme sırasında yapılan yapısal değişiklikleri hâlâ taşımaktadır. Kalıntılar arasında yürürken ziyaretçiler, iki farklı dini geleneğin aynı yapıyı farklı zamanlarda nasıl şekillendirdiğini doğrudan gözlemleyebilirler.

Bu alan Lezhë'nin merkezinde yer alır ve kasabanın çoğu yerinden yürüyerek ulaşılabilir. Kalıntıların içindeki zemin engebelidir, bu yüzden sağlam ayakkabılar ziyareti daha rahat hale getirir.

1975 ile 1980 yılları arasındaki kazılarda arkeologlar, kilisenin inşasından çok önce bu noktada insanların yaşadığını gösteren Roma dönemine ait bir eser olan Gaviarius taşını buldular. Bu bulgu, bölgeyi ortaçağ duvarlarının akla getirebileceğinden çok daha uzun bir insan yerleşimi hikâyesine yerleştiriyor.