Church of Saint Catherine in Olšová Vrata, Çek Cumhuriyeti'nde Olšová Vrata'da bulunan kilise

Azize Katerina Kilisesi, üç yüzü kapalı bir apsis ve arkasına eklenmiş alçak bir kutsal eşya odası bulunan tek nefli bir Gotik kilisedir. Duvarlar düzgün taştan olup üç çift yuvarlak kemerli pencereye sahiptir ve ahşap kiremit çatının üzerinde sekizgen bir Barok çan kulesi yer alır. Batı cephesinde taş bir portal açılır ve eski mezarlık payandalı alçak bir taş duvarla çevrilidir.

Muhtemelen 1246'da mezarlığı olan surlarla çevrili bir Gotik kilise olarak kurulmuş, 1257'de Loket'teki Aziz Vaclav kilise bölgesinin üç bağlı kilisesinden biri olarak ilk kez yazılı olarak anılmıştır. 1352'de bölge kilisesi oldu ve 1490 dolaylarında Andělská Hora'daki yeni şehir kilisesi Aziz Mikail kutsanıp kendisi ona bağlı hale gelene kadar bu görevi sürdürdü. Bugünkü yapı 15. yüzyılın sonlarından kalmadır; 1838–1843'teki kısmi Barok yeniden yapım ve uzatma ona bugünkü görünümünü kazandırmıştır.

Köyün Almanca adı Espenthor, 1676 tarihli çan yazıtında "Ecclesia Espenthor fieri fecit" olarak geçer. 1822 yapımı 0,42 m yüksekliğindeki ahşap Azize Katerina heykelciği gerçek giysiler giydirilmiş olup Joseph Poellich imzalıdır. Nef duvarlarındaki 14 haç yolu resmi 1848 tarihlidir ve Karlovy Varyli ressam Josef Reimer'e aittir.

Bina Olšová Vrata köyünde yer alır ve kültürel anıt olarak korunmaktadır. Aktif bir ibadet yeri olduğundan, ziyaretçiler önceden ziyaret saatlerini kontrol etmelidir.

1,15 m yüksekliğindeki Gotik Azize Katerina heykeli 1842'ye kadar asıl ana sunağın merkezindeydi; sol elinde bir kitap tutar, sağ eliyle bir kılıca yaslanır ve ayaklarının dibinde bir tekerlek vardır. 15. yüzyıl başından kalma 0,9 m yüksekliğindeki geç Gotik Aziz Andreas heykeli bugün Karlovy Vary müzesinde saklanmaktadır.