Vodní mlýn s pilou, Çekya'nın Trhonice kasabasında bir su değirmeni.

Vodní mlýn s pilou, Trhonice'nin güneyinde kapalı bir avlu çevresinde dört kanatlı bir değirmen kompleksidir; ahşap değirmen binası ve bitişik konut ile ayrı tek bıçaklı bir kereste atölyesinden oluşur. Atölyenin alt kısmı taş, üst kısmı ahşap kaplama ve kısmen açıktır; kırma çatıyla örtülüdür. Ark, suyu bir savaktan 1930'da kaydedilen iki üstten çarpmalı su çarkına iletirdi.

Değirmen ilk olarak 16. yüzyılın ortasında, tek su çarklı ahşap bir yapı olarak kaydedilmiştir. Otuz Yıl Savaşı'ndan sonra yanmış ve terk edilmiş olarak kalmıştır. 18. yüzyılda değirmenci tek bıçaklı bir testere ve keten tohumu yağı presi eklemiş; yapı 1843'te kısmen taş örgü olarak yeniden yapılmış ve 1908'de bir dizel motor kurulmuştur. Filip'in değirmen envanterine göre öğütme 23 Kasım 1941'de sona ermiştir.

Değirmenin Çekçe adı Vodní mlýn s pilou a olejnou üç işini sayar: tahıl öğütme, tek bıçaklı testere ve keten yağı sıkma. Makineyle çalışan yağ presi eksiksiz korunmuştur; tesiste elektrik de üretilir, tarım makineleri de çalıştırılırdı.

Bina Trhonice'dedir ve ulaşımı kolaydır, yakınında otopark vardır. Su akışı nedeniyle zemin düz olmayabilir veya ıslak olabilir, bu yüzden rahat ayakkabılar giyin.

Değirmen, aynı su akışıyla iki farklı işlevi aynı anda çalıştırıyordu: tahıl öğütme ve odun biçme. Bu çift sistem, o dönem için özellikle kullanışlıydı.