České Budějovice, Çek Cumhuriyeti'nin Güney Bohemya bölgesinin başkenti
České Budějovice, iki nehrin buluştuğu ve geniş bir ana meydanın çevresinde sokak ızgarasının oluştuğu güney Bohemya'da bir kasabadır. Binalar, renkli cepheli alçak sıra evlerden çatıların üzerinde yükselen bir kilise kulesine kadar çeşitlilik gösterir.
Bir Bohemya kralı, 13. yüzyılda kuzey ve güney arasındaki malların hareketini kontrol etmek için bir ticaret yolu üzerinde yerleşimi kurdu. Sonraki yüzyıllarda tuz ticareti ve biracılık, bugün hâlâ kasaba yapısını şekillendiren zenginlik getirdi.
Eski merkez, geniş kemerli galerilerin altında kafe ve dükkanların barındığı dikdörtgen bir meydanın çevresinde toplanır; bu da kasabadaki günlük yaşamı şekillendirir. Yerliler burada alışveriş yapmak veya kahve ve geleneksel hamur işleri eşliğinde sohbet etmek için buluşur.
Tren istasyonundan merkeze yürüyerek yaklaşık 15 dakikada ulaşabilirsiniz; konut sokaklarından geçerek ana meydana varırsınız. Otobüsler ve troleybüsler çoğu mahalleden geçer ve şehir içi daha uzun yolculukları kolaylaştırır.
Kasabanın adı Almanca'da Budweis olarak çevrilir ve bu kelime bugün birçok ülkede bira etiketlerinde görülür. Bu bağlantı, Almanca konuşan yerleşimcilerin yüzyıllarca burada yaşaması ve dillerinin ticari isimleri de etkilemesi nedeniyle ortaya çıkmıştır.
Meraklı gezginler topluluğu
AroundUs; binlerce seçkin yeri, yerel ipucunu ve saklı hazineyi bir araya getirir ve her gün şu katkılarla zenginleşir: 60,000 katkıda bulunan dünya çapında.