Abidos hiyeroglifleri, Mısır'daki I. Seti Tapınağı'ndaki hiyeroglif kabartma

Bu hiyeroglif grubu, I. Seti Tapınağı'ndaki taş bir kiriş üzerinde görülür ve iki ardışık yazıt katmanıyla oluşmuştur. Katmanlar arasındaki sıva kaybolduğunda, örtüşen karakterler belirli açılardan modern makinelere benzeyen şekiller oluşturur.

Orijinal yazıt, I. Seti tapınağı inşa ettiğinde MÖ 1294 ile MÖ 1279 arasında oyulmuştur. Halefi II. Ramses, MÖ 1279 ile MÖ 1213 arasında kendi metinlerini daha önceki kabartmaların üzerine kazıtmıştır.

Bu yazıtlar, yeni hükümdarların kendi metinlerini daha önceki mesajların üzerine oyduğunu ve katmanlar arasındaki sıvanın zamanla aşındığını gösterir. Taş yüzeylerin bu şekilde yeniden kullanımı Antik Mısır'da yaygındı ve burada birkaç yazı katmanının üst üste binmesini açıklar.

Oymalar tapınak duvarında görülür ve en iyi sabah saatlerinde izlenir. Bu saatlerdeki yandan ışık, kabartmanın derinliğini ortaya çıkarır ve üst üste binen yazı katmanlarını daha görünür kılar.

İki firavun döneminin üst üste binmesi, sıva katmanlarının kaybolmasına ve bazı izleyicilerin helikopter veya tank olarak yorumladığı ana hatların kalmasına neden oldu. Bu yorum büyük ölçüde bakış açısına ve kişisel hayal gücüne bağlıdır, çünkü bunlar tesadüfi konturlardır.