Edfu-Project, Mısır'ın Edfu kentindeki tapınak yazıtları üzerine araştırma projesi
Edfu Projesi, Yukarı Mısır'daki antik tapınağın her yerine kazınmış hiyeroglif yazıtları belgeleyen ve çeviren sistematik bir araştırma çabasıdır. Ptolemaios döneminden dini ve mitolojik içerik içeren duvarlardan, kapılardan ve salonlardan metinleri kaydeder.
Bu çalışma, 1986 yılında Hamburg Üniversitesi'nden Profesör Dieter Kurth önderliğinde kapsamlı tapınak metinlerini kaydetmek için başladı. Proje, Greko-Romen döneminden Horus tanrısına adanmış yazıtların çevirisine odaklandı.
Yazıtlar, rahiplerin bir zamanlar taşa kazıdığı Horus'la ilgili dini ritüelleri ve hikayeleri ortaya çıkarır. Ziyaretçiler bugün bu antik metinlerin o dönemin günlük yaşamını ve inançlarını nasıl yansıttığını görebilirler.
Ziyaretçiler, çevirileri ve ayrıntılı belgeleri gösteren yayınlanmış ciltler aracılığıyla araştırma sonuçlarına erişebilir. Bu bilgi, tapınağı ziyaret ederken yazıtları daha iyi anlamanıza yardımcı olur.
Proje, ilgili yazıtları birbirine bağlayan ve araştırmacıların benzer metinleri hızlıca bulmasını sağlayan ayrıntılı bir dizin sistemi geliştirdi. Bu sistem, dini yazılardaki tekrarlanan desenleri ve formülleri tespit etmeyi mümkün kılar.
Meraklı gezginler topluluğu
AroundUs; binlerce seçkin yeri, yerel ipucunu ve saklı hazineyi bir araya getirir ve her gün şu katkılarla zenginleşir: 60,000 katkıda bulunan dünya çapında.
