Enseigne lumineuse Farine Five Roses, Kanada, Ville-Marie'de neon tabela

Farine Five Roses tabelası, Ville-Marie'deki tarihi bir un değirmeni tesisinin çatısına monte edilmiş neon bir yapıdır. Kırmızı ışıklı harfler iki satır halinde dizilmiş ve liman bölgesinin üzerinde belirgin bir şekilde konumlandırılmıştır.

Tabela, 1948 yılında Ogilvie Flour Mills şirketi tarafından yerleştirildi ve 1954'te Five Roses markasının satın alınmasının ardından bugünkü adını aldı. 1970'lerde, Quebec'teki dil politikalarındaki değişiklikleri yansıtmak için tabeladan belirli metinler kaldırıldı.

Tabela, Montreal'in endüstriyel geçmişini ve şehrin iki dilli kimliğini yansıtır. Zamanla bu gösterimde yapılan değişiklikler, dilin ve ticaretin bölgeyi nasıl şekillendirdiğini gösterir.

Tabela en çok gece görünür ve liman ile sahil şeridi çevresindeki çeşitli noktalardan fark edilebilir. Eski liman bölgesinde yürürken veya komşu sokaklardan bakıldığında en iyi görüş açıları elde edilir.

Tabela, üst ve alt sıraların dönüşümlü olarak yandığı 22 saniyelik bir aydınlatma döngüsüyle çalışır ve dinamik bir görsel efekt oluşturur. Bu ritmik aydınlatma, nesiller boyunca izleyicileri kendine çeken yenilikçi bir reklam tekniği olmuştur.