Hälsingland Rune Inscription 21, İsveç Nordanstig belediyesi Jättendal kilisesindeki İskandinav runik taşı

Hälsingland Runik Yazıtı 21, bugün Jättendal kilisesinin önündeki mezarlıkta duran iki metre yüksekliğinde bir granit run taşıdır. Runları taşın dış kenarları boyunca tek bir şerit halinde uzanır ve bir zamanlar çerçeveli orta panele oyulmuş iki Hristiyan haçı artık yalnızca kısmen görülebilir. Oyma bugün ağır hasarlıdır, ancak eski çizimler yazıtın tamamını korumuştur.

Yazıt, Ásmundr ile Farthegn'in babaları Þorketil anısına taşı Vattrång'da diktirdiğini ve Gunnborga'nın onu oyduğunu bildirir. 17. yüzyılda Jättendal kilisesinin güney duvarına gömülmüş; 1800 yangınından sonra batı girişinde eşik taşı olmuş, 1856'da sökülüp mezarlıkta dikilmiş ve 1945'te bugünkü yerine taşınmıştır.

Taş Jättendal Kilisesi'nin hemen dışında durur, ancak yazıt aileyi yaklaşık sekiz kilometre güney-güneybatıdaki Vattrång'a yerleştirir; taş başlangıçta orada dikilmiş olabilir. İmza Gunnborga hin goða, "iyi" diye okunur; bunun onun lakabı mı yoksa taşı mı anlattığı tartışmalıdır.

Taş, Nordanstig Belediyesi'ndeki Jättendal'da, Jättendals kyrka'nın mezarlığında durur. Bir zamanlar kilisenin duvar taşı, ardından batı girişinin eşiği olarak kullanıldıktan sonra 1945'te bugünkü yerine taşınmıştır. Runlar bugün ağır hasarlıdır; bir zamanlar iki Hristiyan haçının kazındığı çerçeveli orta yüzeyi arayın.

Bu taş, Viking Çağı İskandinavya'sının belgelenmiş tek kadın run ustası olan Gunnborga tarafından oyulmuştur. Bu, bu dönemdeki kadınların zanaatkarlığının ve teknik becerisinin nadir bir kaydı olarak durmaktadır.