Atago Jinja, Japonya'nın Ukyō semtinde bulunan Şinto tapınağı

Atago Jinja, Kyoto ile Tamba sınırındaki 924 m yüksekliğindeki Atago Dağı'nın zirvesinde yer alır. Ahşap sunu salonunun dik üçgen çatısı oymalı bir kirişin üzerindedir; kafes cepheli ve beyaz zikzak kâğıt şeritlerle donatılmış alçak ahşap korkuluğu vardır. Yosunlu taş basamaklar yukarı çıkar; iki yanında kırmızı sancaklar ve bir sake fıçısı durur. Bugünkü honden 1836'da yeniden yapılmıştır.

Tapınağın geleneğine göre dağ tanrısı 703'te En no Gyōja ve Taichō tarafından Asahigamine'de yerleştirildi. 781'de Keishun ve Wake no Kiyomaro burayı canlandırdı ve dağda Atago Gongen'e adanmış Shiroku-ji tapınağı kuruldu. Meiji döneminde tapınak kaldırıldı ve yer Atago Jinja adını aldı; ana heykeli Shōgun Jizō, Kyoto'nun Ōharano semtindeki Konzō-ji'ye taşındı.

Tapınak, ülke genelindeki dokuz yüz Atago tapınağının merkezidir ve ateş tanrısı Atago Gongen'i onurlandırmak için gelen ziyaretçileri çeker. 31 Temmuz'da hacılar merdivenlerden zirveye tırmanır ve Sen-nichi Tsuyasai festivaline katılır; burada bir gecenin bin ziyarete eşit olduğu söylenir.

Ulaşım yalnızca yürüyerek sağlanır; Kiyotaki güzergâhının ana patikası, patika başından itibaren yaklaşık 4,5 km ve yaklaşık 850 m yükselti farkıyla yaklaşık 2,5 saat sürer. 3., 5. ve 7. istasyonlarda dinlenme barınakları vardır, ancak çay evleri artık yok; tapınak bürosunda yalnızca bir ankesörlü telefon ve bir içecek otomatı bulunur. Soğuk hava ve yağmurluk getirin; Sen-nichi hac gecesi dışında patika neredeyse aydınlatılmadığından bir kafa lambası da alın.

Tapınağın habercisi yaban domuzudur: alandaki demir torii kapısında yaban domuzu oymaları vardır. 924 metrelik zirvenin kendisi halka kapalıdır; yürüyüşçüler bunun yerine yaklaşık 400 metre kuzeyde, 890,06 metredeki üçüncü derece nirengi noktasına ulaşır ve Kyoto yönüne bakış açısı bulur.