Nostra Signora del Mirteto, İtalya, Luni, Ortonovo'da Katolik tapınak

Nostra Signora del Mirteto, Luni'nin Ortonovo mezrasında 1540-1566 yılları arasında Lucca'lı Ippolito Marcello'nun tasarımıyla inşa edilmiş bir kutsal mekândır. İç mekân üç neflidir; iki sıra Korint pilastr tavan tonozlarını ve şapel kemerlerini taşır. Cephede beyaz Carrara mermeriyle kaplı merkezi bir gül pencere ve arşitrav üzerindeki lunette, Meryem ile Çocuk İsa'yı ve iki inançlıyı gösteren, önce genç Michelangelo'ya, sonra Lucca'lı bir heykeltıraşa atfedilen yüksek kabartma bulunur.

Burada 15. yüzyılda Santa Maria del Mortineto'ya adanmış ve Disciplinanti kardeşliğinin hizmet verdiği bir oratoryo vardı. 1537'de bir Meryem tablosunun kanlı gözyaşları döktüğüne inanılması üzerine, Lucca'lı mimar Ippolito Marcello 1540-1566 arasında daha büyük bir kutsal yapı inşa etti. Dominikenler 1584'te devraldı; 1601'de kutsal eşya odası ve manastırı, 1650'de yeni koroyu, 1796'da sekizgen mermer tempietto'yu ekledi.

Ad, Napolyon döneminde "Mortineto"dan "Mirteto"ya dönüştü; bunun İtalyancadan Fransızcaya aktarım hatasından kaynaklandığı düşünülüyor. Türbe 2003'ten beri Guatemala kökenli Fraternità Missionaria di Maria topluluğunun rahipleri tarafından yönetiliyor.

Şapel, Luni'nin tarihi bölgesinde yer alır ve yerleşimden yürüyerek ulaşılabilir. Ziyaretçiler düzgün olmayan yollar beklemeli ve yürüyüş için uygun ayakkabı giymelidir.

Mirteto adı büyük olasılıkla bir yazım hatasından doğmuştur: özgün ad Santa Maria del Mortineto idi ve Napolyon döneminde İtalyancadan Fransızcaya aktarılırken değişti. Mersin ağacına dayanan açıklama kaynaklarda desteklenmiyor.