Matteiano obelisk, İtalya, Roma'da Mısır dikilitaşı

Matteiano dikilitaşı, Caelian tepesindeki halka açık bir bahçe olan Villa Celimontana içinde yer alan bir Mısır anıtıdır ve granit yüzeyinde antik yazıtlar taşır. Taş yaklaşık 2,70 metre yüksekliğindedir ve bahçenin barok düzenindeki yollar ve bitki örtüsü arasında durur.

Anıt, Pantheon'un önündeki obeliskin ikizidir; II. Ramses tarafından MÖ 1279-1213 arasında Heliopolis'te dikilmiş ve Roma'daki Iseum Campense için getirilmiştir. En az 1407'den beri Capitoline'de Santa Maria in Aracoeli yakınında durdu, 1542'de söküldü ve 1582'de Senato onu Ciriaco Mattei'ye verdi; o da 11 Eylül 1587'de Caelius'taki bahçesine yeniden dikti. Villanın çöküşü ve yeniden devrilmesinden sonra Manuel de Godoy 1817 veya 1820'de bugünkü yerine diktirdi ve kesilmiş bir granit blokla tamamlattı.

Dikilitaş, Villa Celimontana'nın içinde yer alır ve ziyaretçiler tarafından genellikle fark edilmeden geçilir, ancak antik dünyayla doğrudan bir bağlantıyı temsil eder. Yazıtları ve bahçedeki konumu, Roma'nın uzak diyarlardan gelen nesneleri nasıl benimsediğini ve sergilediğini yansıtır.

Dikilitaş, Caelian tepesindeki Villa Celimontana'nın bahçelerinde yer alır ve Kolezyum çevresinden yürüyerek ulaşılabilir. Alan halka açıktır ve anıt bahçe yolları boyunca bulunur; üst yarısı II. Ramses dönemine ait özgün granit, alt kısmı ise devrilmesinden sonra eklenen granit bloktur.

Dikilitaş, kaybettiği yüksekliği geri kazandırmak için 19. yüzyılın başlarında fiziksel olarak değiştirilmiş ve iki farklı dönemi birleştiren bilinçli bir yeniden yapılandırma haline gelmiştir. Bu restorasyon, Roma'nın değer verdiği nesneleri nasıl aktif bir şekilde koruduğunu ve uyarladığını göstermektedir.