Étang de Saint-Quentin, Fransa, Yvelines, Saint-Quentin-en-Yvelines'te yapay gölet

Étang de Saint-Quentin, Yvelines ilindeki Trappes ve Montigny-le-Bretonneux belediyelerinde yer alan yaklaşık 150 hektarlık yapay bir gölettir ve Île-de-France'ın en büyük su kütlesidir. Gri taş bloklardan örülmüş uzun, alçak bir set suyu tutar; arkasında budanmış bir çit ve büyük ağaçlar uzanır. Suyun sağ kenarında kahverengi beşik çatılı küçük kare bir taş kulübe vardır. Sığ sularda kahverengi başaklı sazlar büyür ve batı kesiminde 87 hektarlık ulusal doğa koruma alanı bulunur.

Étang de Saint-Quentin, 17. yüzyılda Versay çeşmelerine su sağlamak amacıyla yapılan büyük bir su projesinin parçası olarak oluşturuldu. Yüzyıllar boyunca, İkinci Dünya Savaşı'ndaki su akışını ve derinliğini etkileyen hasarlar da dahil olmak üzere çeşitli değişiklikler yaşadı.

Gölet adını, 1780'de yıkılan ve azizin kutsal emanetlerini barındırdığı söylenen Aziz Quentin şapelinden alır; önceden Trappes göleti olarak bilinirdi. 1914'e kadar Montigny-le-Bretonneux sakinleri, çoğu gündelikçi ya da tarım işçisi, göletin sazlığındaki sazları örerek hasır ve paspas yapardı. Su çevresinde, bazıları Devrim sırasında kırılmış, kabartma zambak armalı kraliyet sınır taşları Versailles su şebekesini hâlâ işaretler.

Gölet, Yvelines ilinde, Saint-Quentin-en-Yvelines yeni kentinde, Trappes ve Montigny-le-Bretonneux (Pas-du-lac mahallesi) sınırları içinde yer alır. 1986'da oluşturulan 87 hektarlık ulusal doğa koruma alanı batı bölümünü kaplar ve giriş düzenlemeye tabidir; kıyıdaki dinlenme üssü suya bakar. 1978'de kesilen Trappes su kemeri göleti artık Versailles'a bağlamaz.

Göletin çevresinde, 18. yüzyıl başından kalma, oval içinde kabartma zambak işlenmiş 80 cm ile 1 m yüksekliğinde gri kumtaşı kraliyet sınır taşları durur; bazılarında kraliyet tacı vardır, bazıları devrimciler tarafından kırılmış ya da kapatılmıştır. Bin kadar taştan günümüzde yaklaşık 200'ünün kaldığı belirtilir.