Ratinger Waldsee, Almanya, Ratingen'de koruma altındaki bir alan

Ratinger Waldsee, Breitscheid otoyol kavşağının güneyinde, Ratingen'in Krummen Weg yerleşimi bölgesinde yer alan büyük bir suyla dolmuş çakıl ocağıdır. Kuzey kenarı boyunca Hummelbach deresi akar; kuzeydoğu ucunda dik bir yamacın eteğinde kaynak beslemeli bir kızılağaç bataklık ormanı bulunur. Su kenarını yer yer dar ve kesintili sazlıklar çevreler; kıyılarda ağırlıklı olarak kızılağaç, huş ve daha yüksek kesimlerde çam yetişir.

Ratinger Waldsee, 1993 yılında ME-024 koduyla tabiatı koruma alanı ilan edildi. Alan, madencilik sonucu oluşmuş geniş bir gölü ve kuzey kenarı boyunca akan doğal yapısını koruyan Hummelsbach deresini kapsar. Kuzeydoğuda 13 hektarlık Hummelsbach koruma alanı (ME-007) ile komşudur.

Gölün adı Krummen Weg yerleşimine ve Ratingen ormanına dayanır; alan ME-024 kodlu bir doğa koruma bölgesidir. Ziyaretçiler su kenarında sarı iris ve boynuz otu arayabilir, burada istikrarlı bir üreme popülasyonu oluşturan tepeli batağanı gözlemleyebilir.

Koruma alanı, A52, A3 ve L139 karayollarının oluşturduğu üçgen içinde, Breitscheid kavşağının güneyinde, Krummen Weg yerleşimi yakınında yer alır. İşaretli patika yoktur; koruma, yoğun rekreasyonel kullanımı önlemeyi amaçladığından su ve kıyılar en iyi çevredeki yollardan gözlemlenir.

Göl eski bir çakıl çıkarım alanıdır ve durgun, gri-yeşil suyu karşı kıyıdaki ağaç sırasını yansıtır. Merkeze yakın iki kırık kütük, sivri dallarıyla sudan dışarı uzanır; kıyıda sazlar ve yapraklı bitkiler yetişir. Su altında sert boynuzotu büyür ve alanın gösterge türü olan tepeli batağan burada istikrarlı bir üreme popülasyonu oluşturmuştur.