Chapels of St. Wendelin, Budenheim, Budenheim, Almanya'daki şapeller

Aziz Wendelin şapelleri, Budenheim ile Mainz-Gonsenheim sınırındaki Lennebergwald ormanında bulunan iki şapeldir. Daha eski ve küçük olanı (1776) geç Barok üslupta kırma çatılı bir yapıdır; girişin üzerindeki 1814 tarihi bir onarımı gösterir. Daha yeni ve büyük olanı (1862–1866) çapraz karşısında yer alan, arduvaz çatılı ve 1880'den sonra eklenmiş küçük kuleli neogotik kesme taş yapıdır.

Bu yerdeki ilk küçük bina 1776'da değiştirildi, hayvanlarında şap hastalığı salgını sırasında yerel halk tarafından ödendi. Daha büyük olanı 1862'de vatandaşlar tarafından talep edildi ve 1866'da tamamlandı, kulesi 1880'den sonra eklendi.

Şapeller, çobanların ve çiftçilerin koruyucu azizi olan Aziz Wendelin'e adanmıştır; daha eskisinin, hayvanlarında şap hastalığı çıkınca Budenheim halkı tarafından yaptırıldığı söylenir. Her yıl ekim ayının üçüncü pazar günü Budenheim hacı bu iki şapele yönelir. Eski şapelin girişinin üzerindeki 1814 tarihi yapımı değil, bir onarımı gösterir.

Ziyaretçiler, takip edilmesi kolay kısa yollarda iki bina arasında yürüyebilir. Orman zemini kumlu ve kuru olduğundan, yağmurdan sonra biraz tutuşu olan ayakkabılar iyi olur.

İki bina küçük bir açıklığın karşı taraflarında birbirine bakar ve tek bir manzarada iki çok farklı yapı tarzını gösterir. Buradaki orman zemini eski kum tepeleri üzerinde oturur, bu yüzden ayak altındaki zemin yakındaki tarlalarda bulunan ağır topraktan farklıdır.