Burg Tringenstein, Almanya'nın Siegbach kentinde bulunan orta çağ kalesi

Tringenstein Kalesi, Siegbach belediyesine bağlı Tringenstein köyünün üzerinde deniz seviyesinden 532 m yükseklikte bir tepe kalesinin harabesidir. Bugün kale tepesinde yalnızca birkaç duvar kalıntısı ve kalenin bir maketi görülür; ana bina 1839'da yıkılmış ve alan daha sonra taş ocağı olarak kullanılmıştır.

Tringenstein Kalesi, 1350/51'de Nassau-Dillenburg Kontu II. Otto'nun dul eşi Kontes Adelheid'in emriyle, yeni Hessen kalesi Neu-Dernbach'a karşı koymak için Murstein tepesinde yaptırıldı; tepe Bicken beylerine aitti. 23 Mart 1356 tarihli bir belgede ilk kez anılır ve 1352'de sözü edilen "Murstein" kalesiyle aynı olduğu sanılır. Nassau'nun Tringenstein dairesinin merkezi oldu, Hessen'in Blankenstein dairesinin karşılığıydı ve Schelderwald'da av köşkü olarak da kullanıldı. Kont Johann IV'ün genişletmesinden sonra 1500 dolaylarında ve Otuz Yıl Savaşı'nın başında bir süre ikametgâh oldu. 1725'te daire Ebersbach'a taşınınca kale boş kaldı; 1773/74'te eşyaları satıldı, 1839'da ana bina yıkıldı ve harabe sonradan taş ocağı olarak kullanıldı.

Tringenstein köyü, 1350/51 civarında kalenin inşasıyla birlikte doğdu ve bugün hâlâ aynı adı taşıyor. Nassau kontları kaleyi Schelderwald av sahasında av köşkü olarak kullandı; 1500 civarında Kont Johann IV onu bir konuta dönüştürdü ve Kontes Elisabeth bir süre burada yaşadı.

Kale, Hessen'in tepelik kırsalındaki Siegbach'ta yer alır ve bölgesel yollarla ulaşılabilir. Ziyaretçiler, bazı yerlerde yolların engebeli olabileceğini bilmeli; sağlam ayakkabı önerilir.

Bugün kale tepesinde yalnızca birkaç duvar kalıntısı ve kalenin bir maketi görülür; ana bina çökme tehlikesi nedeniyle 1839'da yıkılmış, ardından alan taş ocağı olarak kullanılmıştır.