Otterberg abbey church, Almanya'nın Otterberg kentindeki manastır kilisesi

Otterberg Manastır Kilisesi, Almanya'nın Pfalz bölgesindeki Otterberg'in merkezinde bulunan Romanesk tarzda bir taş kilisedir. Yapı kalın duvarlara ve yuvarlak kemerlere sahiptir; daha sonra eklenen bazı Gotik pencereler iç mekana katmanlı bir görünüm kazandırır.

Otterbach kıyısındaki manastırın inşası 1168'den önce başladı ve kilise 10 Mayıs 1254'te yardımcı piskopos Semgallenli Arnold tarafından kutsandı; koruyucu azizleri Meryem ve Vaftizci Yahya'ydı. 1560 civarında manastır Pfalz'a geçti ve 1579'dan itibaren Valon kökenli Reformcu mülteciler kiliseyi kullandı. 1691'de Pfalz kontu Johann Wilhelm Katoliklerin ortak kullanımına izin verdi, 1698'de bu hak Lütercilere de tanındı; koro ile nef arasındaki duvar 1979–1981'de kaldırıldı.

Kilise Protestan ve Katolik cemaatleri tarafından ortaklaşa kullanılmaktadır; bu, 18. yüzyıldan beri süren 'simultaneum' adlı bir düzenlemedir. Bir ayine katılan ziyaretçiler, iç mekanın her iki topluluğa da hizmet edecek şekilde bölündüğünü fark edebilir.

Kilise Otterberg'in merkezinde yer alır ve kasabanın herhangi bir yerinden yürüyerek kolayca ulaşılabilir. İç zemin bazı yerlerde düz olmayabilir, bu nedenle sağlam ayakkabılar iyi bir fikirdir ve hareket kısıtlılığı olan kişiler için tam erişilebilirlik sınırlıdır.

Eski manastırın çevre duvarının bazı kısımları daha sonraki binalara dahil edilmiş ve kasabanın eski bölgelerinde yürürken hâlâ fark edilebilir. Bu ortaçağ taşlarının bir kısmı şimdi sıradan görünen evlerin temellerini veya duvarlarını oluşturuyor.