Altes Rathaus in Einbeck, Almanya'nın Einbeck kentinde ahşap çerçeveli belediye binası

Altes Rathaus, Einbeck pazar meydanının güneybatı kenarında yer alan dikdörtgen bir belediye binasıdır. Gotik mahzenin üzerine 1549'dan itibaren inşa edilen taş alt kat, 1556'dan itibaren oymalı yelpaze rozetleriyle süslenmiş ahşap çerçeveli bir üst kat taşır. Kayrak külahlı üç çıkıntılı kule 1590'larda tamamlandı; ortadakinin üzerinde 1593 tarihi ve ters çevrilmiş Einbeck E işareti bulunur.

Einbeck'te bir meclisin varlığı 1252'de belgelenir; belediye binasına dair ilk yazılı kayıt ise 1334 tarihlidir. Yaklaşık 16'ya 13 metre olan bu önceki yapı, 14. yüzyılın ikinci yarısında doğuya doğru genişletilerek bugünkü 33 metre uzunluğuna ulaştı. 26 Temmuz 1540'taki şehir yangınında bodrumdaki barut deposunun patlaması taş kısımların büyük bölümünü yok etti. Kalan tonozlu bodrum üzerinde 1549'da başlayan yeniden inşa, aynı yıl çıkan ikinci yangın ve Schmalkalden Savaşı'ndan kalan borçlar yüzünden gecikti; meclis 1562'den itibaren yeni binada yeniden toplandı.

Bina, Rönesans döneminde Einbeck'in zenginliğini gösteren oymalı ahşap detaylar ve süslü cephe süslemeleri sergiler. Bu süslemeler, pazar meydanından geçen herkese kasabanın ticaret ve biracılıktaki gücünü duyuruyordu.

Belediye binası, pazar meydanında yer alır ve birçok toplu taşıma durağından kolayca ulaşılabilir; bu da bölgeyi keşfetmek için uygun bir başlangıç noktası sağlar. Merkezi konumu, yakındaki tarihi binalara ve eski şehirde yürümeyi kolaylaştırır.

Orta çıkma, yaldızlı 1593 yılını ve Einbeck kent işareti olan taçsız, ters E harfini taşır; kapının yanında demir bir ölçü çubuğu asılıdır. Batı çıkması aynı yıldan, doğudaki ise iki yıl sonra tamamlanmıştır. Latince dizelerle yazılmış yazıt Mezmur 126,1'e dayanır: Tanrı'nın yardımı olmadan ne ev ne kent gelişebilir.