Altes Rathaus, Almanya, Celle'deki idari bina

Altes Rathaus, Celle pazar meydanındaki koruma altındaki bir yapıdır: kuzey bölümü 1292'deki kent kuruluşuna uzanır ve bu bölümde ve Ratskeller'de Gotik tonozlar vardır. 1579 tarihli kuzey alınlığı Weser Rönesansı üslubundadır; pazar kapısının üzerinde Genç Dük Wilhelm ile Danimarkalı Dorothea'nın armaları, girişin sol sütununda yapı ustası Jacob Rieß'in küçük bir portresi bulunur. 1580 dolaylarında üç kent evi yıkılarak ahşap çerçeveli bir ek yapıldı, 1785'te kâgir olarak yenilendi ve halk arasında Hochzeitshaus diye anıldı; 1938'de yaklaşık beş metrelik bir güney eki eklendi.

İnşaatı 1292'de başlamış olup, bugün hala kullanılan Aşağı Saksonya'nın en eski kamu binalarından biridir. Yüzyıllar boyunca genişletilmiş ve değiştirilerek birden fazla tarihi dönemi yansıtan bir yapı oluşturmuştur.

Ratskeller, 8 Haziran 1378'de dükten şarap ve yabancı bira satma hakkı alarak Aşağı Saksonya'nın en eski meyhanesi sayılır. Duvar freskleri, 1938–1940 yenilemesi sırasında bugünkü düzenini alan mahzende Berlinli ressam Walter Miehe (1883–1972) tarafından yapılmıştır; Bürgermeisterkeller, Schützenkeller ve Ratsherrenkeller toplam 180 kişilik oturma yeri sunar.

Bugün binada turizm danışma bürosu bulunuyor; birkaç salon resepsiyon, toplantı ve nikâh için kullanılıyor. 8 Haziran 1378'de şarap ve yabancı bira sunma dük imtiyazını alan Ratskeller'de Bürgermeisterkeller, Schützenkeller ve Ratsherrenkeller salonları toplam 180 kişilik yer sunuyor. Markt'taki doğu kapısında 1931 yapımı Celle arşınının (62,5 cm) kopyası, güney alınlığında ise 1786 tarihli iki teşhir direği görülebilir.

Ratskeller, 8 Haziran 1378'de dükün verdiği şarap ve yabancı bira satma hakkıyla Aşağı Saksonya'nın en eski meyhanesi sayılır. Duvar freskleri, 1938–1940 yenilemesi sırasında Berlinli ressam Walter Miehe (1883–1972) tarafından yapıldı; mahzen o dönem bugünkü düzenine kavuştu. Bürgermeisterkeller, Schützenkeller ve Ratsherrenkeller toplam 180 kişilik oturma yeri sunar.