Biel/Bienne, İsviçre'nin Bern kantonunda bir belediye
Biel/Bienne, Bern kantonunda bir belediyedir ve Biel Gölü'nün kuzeybatı kıyısı boyunca uzanır; dolambaçlı sokakları olan eski şehir ile dış mahallelerdeki sanayi bölgelerini bir araya getirir. Şehir merkezi yaklaşık 430 metre yükseklikte yer alırken, yerleşim alanları hafif eğimlerden yukarı tırmanır ve ormanlık tepelere ulaşır.
Ortaçağ yerleşimi, 11. yüzyılda Basel Piskoposu'nun yönetimi altında büyüdü ve 1275'te şehir hakları verildi. 19. yüzyılda, Jura dağlarından gelen saat ustaları buraya taşındı ve burasını İsviçre saat üretiminin merkezi haline getirdi, bugün hala belirleyen ekonomiyi şekillendirdi.
İki dillilik günlük yaşamı şekillendirir; bölge sakinleri konuştukları kişiye göre Almanca ve Fransızca arasında geçiş yapar ve birçok aile evde her iki dili de konuşur. Mağaza tabelaları, menüler ve sokak adları her zaman iki dilde yan yana görünür, bu nedenle ziyaretçiler bu paralel kullanımı her yerde fark eder.
Ana tren istasyonu merkezde yer alır ve İsviçre'nin tüm büyük şehirlerine bağlantılar sunar; yerel otobüsler müzeler, fabrikalar ve göl kenarındaki yürüyüş yoluna gider. Eski şehir yürüyerek kolayca keşfedilebilir ve gölden başlayan patikalar kıyı boyunca yakındaki üzüm bağlarına ulaşır.
Kasaba, Almanya dışındaki ikinci büyük Bauhaus yapı koleksiyonuna sahiptir; 1920'ler ve 1930'lardan kalma evler ve fabrikalar hala kullanılmaktadır. Bu yapıların çoğu kasabanın batı kesimindeki geniş caddelerde sıralanır; temiz çizgiler, düz çatılar ve geniş pencere alanları gösterir.
Meraklı gezginler topluluğu
AroundUs; binlerce seçkin yeri, yerel ipucunu ve saklı hazineyi bir araya getirir ve her gün şu katkılarla zenginleşir: 60,000 katkıda bulunan dünya çapında.
