Church of St Peter, Bulgaristan'ın Berende köyünde bulunan Bizans tarzı kilise binası.
Aziz Petrus Kilisesi, 5,50 m'ye 4,50 m ölçülerinde, 85–90 cm kalınlığında duvarlara sahip, moloz taşından yapılmış küçük dikdörtgen tek nefli bir kilisedir. Doğuda yarım daire biçimli bir apsis, taş levhalarla kaplı beşik çatı ve apsis ile güney duvarında dar pencereler bulunur. Batı girişinde 2 m yüksekliğinde ahşap bir kapı ve üzerinde sığ yarım daire biçimli bir niş vardır.
Karel Škorpil ve Yordan Ivanov, batı duvarındaki kayıp bir portrenin "Ivan Asen" yazıtını Çar Ivan Asen II (h. 1218-1241) ile ilişkilendirerek kiliseyi 13. yüzyıla tarihlendirdi. 1920'lerden itibaren André Grabar ve başkaları, Çar Ivan Alexander'ın da Ivan Asen adını kullandığı 14. yüzyıla yerleştirir. Bistra Nikolova, çar yazıtı bulunan bir yapı için sıradan bir mezarlık kilisesi yerine sarayla bağlı soylu bir baninin daha olası olduğunu savunur. 1927'de ulusal eski eser, 1966'da kültür anıtı olarak tescil edildi.
Kilisenin yanındaki köy mezarlığı 1980'lerin başına kadar kullanıldığı için yapı çoğu zaman mezarlık kilisesi olarak anılır. Apsisin yanındaki bir freskte, 9. yüzyılda Slavlara misyonerlik eden "Filozof Aziz Kiril" yazısı vardır; oysa betimlenen kişi İskenderiyeli Kiril'dir ve bu yazı köylülerin iki azizi karıştırdığını düşündürür.
Kilise, Berende köyünün 800 m batısında, eski köy mezarlığı içinde, Nishava Nehri yakınında yer alır; köye dönüş yolunda Mosta adlı doğal bir kaya köprüsü vardır. Giriş, batı duvarındaki 2 m yüksekliğinde ahşap kapıdır. Freskler hiç restore edilmemiş ve nem alt 0,5 m'yi silmiştir; boyalı duvarlara dokunmayın.
Apsisteki İskenderiyeli Aziz Kiril freski, 9. yüzyılda Slavlara misyonerlik eden kişiyi kasteden „Filozof Aziz Kiril” yazısını taşır. Araştırmacılar bunu yerel halkın iki Kiril'i karıştırdığının ama misyoneri hâlâ hatırladığının kanıtı sayar. Kilise 1927'den beri ulusal eski eser olarak korunmakta, 1966'da ulusal öneme sahip sanat anıtı ilan edilmiştir.
Meraklı gezginler topluluğu
AroundUs; binlerce seçkin yeri, yerel ipucunu ve saklı hazineyi bir araya getirir ve her gün şu katkılarla zenginleşir: 94.696 katkıda bulunan dünya çapında.