Lake Amatitlán, Guatemala City yakınlarındaki volkanik krater gölü

Amatitlán Gölü, Guatemala City yakınlarında, dar bir kanalla birbirine bağlanan iki farklı havzaya sahip, yaklaşık 11 kilometre uzunluğunda ve 3 kilometre genişliğinde uzanan volkanik bir krater gölüdür. Göl, bölgenin yayla ortamında yaklaşık 1.186 metre yükseklikte yer alır.

Amatitlán Gölü, Guatemala'nın merkezi yaylalarındaki Amatitlán kalderasını doldurur; kaldera Dördüncü Jeolojik Dönem'de Pacaya, Agua, Fuego ve Acatenango yanardağlarıyla bağlantılı tektonik-volkanik hareketlerle oluşmuştur. Kolomb öncesi dönemde kıyıya yerleşen Pocomam topluluklarına su ve yiyecek sağlıyordu. En dar noktada inşa edilen ve eskiden demiryolu taşıyan El Relleno adlı baraj gölü iki havzaya ayırır.

Amatitlán, Nahuatl dilinde birleşik bir yer adıdır: amate ağacını (Ficus glabrata) belirten amatl sonundaki -tl'yi yitirip "arasında" ya da "ile çevrili" anlamına gelen titlan ile birleşir; ad "amateler arasında" veya "amatelerle çevrili" demektir. İspanyollar gelmeden önce göl, kıyılarındaki Pocomam topluluklarına su ve yiyecek sağlıyordu.

Göl dört belediye tarafından çevrilidir ve çevresindeki balıkçı topluluklarını desteklerken su temini, sulama ve endüstriyel ihtiyaçları karşılar. Ziyaretçiler çeşitli noktalardan kıyıya erişebilir, ancak koşullar konuma ve mevsime göre değişir.

Gölün en dar noktasında, El Relleno adı verilen ve üzerinde demiryolu bulunan bir baraj inşa edilmiş; bu baraj gölü fiziksel, kimyasal ve biyolojik özellikleri farklı kuzeybatı ve güneydoğu havzalarına ayırır. Baraj kıyıdan görülebilir.