Tržní kolonáda, Çek Cumhuriyeti, Karlovy Vary'de ahşap kolonad

Tržní kolonáda, Karlovy Vary'deki Teplá Nehri kıyısında bulunan, üç maden suyu kaynağına sahip ahşap bir kolonaddır. Yapı, kemerli sütunlar ve detaylı oymalarla süslenmiş, üç tarafı boyunca uzanan karmaşık ahşap işçiliği sergiler.

Kolonad, Karlovy Vary'nin 1875'te yıkılan eski belediye binasının yerine, şehrin dört kolonadının üçüncüsü olarak yapıldı. 1883'te Viyanalı marangoz Franz Oesterreicher tarafından tamamlandı. Fellner ve Helmer'in tasarımına para yetmediğinden on yıllık geçici bir yapı olarak düşünülmüş, bugün hâlâ amacına hizmet etmektedir. 1904-1905'te eklenen sağ kanadı, 1890 selinde hasar görüp yıkılan komşu Marktbrunn evinin yerine pazar kaynağını örttü.

Kolonad, eskiden Žrout („obur”) denilen Karlo IV Pınarı'nı, Aşağı Kale Pınarı'nı ve Pazar Pınarı'nı örter. Efsaneye göre İmparator Karlo IV hastalıklı uzuvlarını burada kendisi tedavi ettirmiştir. Pazar Pınarı önceleri komşu Marktbrunn evinden çıkıyordu; 1890 selinde hasar görüp yıkılan evin yerine 1904-1905'te kolonadın sağ kanadı yapılarak pınar örtüldü.

Kolonad yürüyerek kolayca ulaşılabilir ve nehir boyunca geniş, düz yollarıyla çoğu ziyaretçi için erişilebilirdir. Kalabalığın daha az olduğu günün erken saatlerinde ziyaret etmek en iyisidir.

Adolf Zörkel'in 1939'da buraya yerleştirilen bronz rölyefi, orijinal Vřídlo sütunlu geçidinden taşınmıştır. Charles IV Kaynağı'nın değil, Vřídlo kaynağının keşif efsanesini tasvir eder. Panel, sütunlu geçidin sol kanadında, Charles IV Kaynağı'nın üzerinde asılıdır.