Peklo u Nového Města nad Metují, Çek Cumhuriyeti, Nové Město nad Metují'de doğa koruma alanı

Peklo u Nového Města nad Metují, Metuje Nehri vadisinde yaklaşık 319 hektarı kaplayan korunan bir doğa rezervidir. Peyzaj, karışık ormanlar, yamaçlardaki kayalık çıkıntılar ve zengin bitki ve hayvan topluluklarıyla karakterizedir.

Bölge, ekolojik sistemlerini korumak için 1997'de resmi koruma statüsü aldı. Bu atama, doğal peyzajı korumak için onlarca yıl süren sürekli çabaların sonucuydu.

Vadiye adını yerel efsaneler verir: burada başsız bir at, bataklık ışıkları ve yamaçtan aşağı yuvarlanan büyük bir alevli fıçı görüldüğü söylenir. Fıçı her seferinde bir taşa çarpar, parçalanır ve içinden ateşten bir horoz uçarmış; cadıların da burada ayinleri için toplandığı anlatılır.

Ziyaret için en iyi zaman, patikaların kuru ve yürümesi kolay olduğu ilkbahardan sonbahara kadardır. Nové Město nad Metují'den yürüyerek veya bisikletle koruma alanına ulaşan birkaç işaretli rota vardır.

Vadinin adı Peklo, Çekçe'de "Cehennem" anlamına gelir ve efsanelerde başsız bir at, bataklık ışıkları ve yamaçtan aşağı yuvarlanıp bir kayaya çarparak parçalanan ve ateşli bir horoz salıveren ateşli bir fıçı anlatılır. Cadıların burada ayinleri için toplandığı söylenir.