Castle Starý Herštejn, Çek Cumhuriyeti Vranov'da ortaçağ kalesi kalıntısı

Starý Herštejn Kalesi, Český les'te Pivoňka kaynağının üzerindeki 878 m yüksekliğindeki aynı adlı tepede, Starý Hirštejn doğa koruma alanı içinde yer alan bir harabedir. Çekirdek, iki ucunda yuvarlak kuleler bulunan dar bir kaya üzerindeydi; giriş tarafındaki kısmen korunmuş bergfrit 2020'de sarmal merdiven ve küçük bir yaya köprüsüyle ulaşılan seyir terasıyla tamamlandı. Dış avluda sur, hendek ve kapı kalıntıları vardır.

Bu kale, ortaçağ döneminde bölge için bir savunma kalesi olarak inşa edilmiştir. Yüzyıllar boyunca yavaş yavaş çürümeye yüz tutmuş ve bugün ziyaretçilerin gördüğü kalıntılar kalmıştır.

Kalıntılar bölgenin ortaçağ geçmişini somutlaştırır ve müstahkem yapıların bir zamanlar manzarayı nasıl şekillendirdiğine dair somut bir bağlantı sağlar. Yerel halk ve ziyaretçiler, bölgenin mimari köklerini ve daha geniş Çek tarihindeki rolünü anlamak için bugün burayı kullanmaktadır.

Vranovské sedlo geçidinden zirveye kırmızı işaretli bir patika çıkar: 1,2 km taşlı orman yolu ve yaklaşık 120 m yükselti. Onarılan bergfrite küçük bir yaya köprüsünden geçilir; sarmal merdiven bir seyir terasına çıkar.

Almanca kaynaklarda aktarılan bir efsaneye göre kale 797'de Frizya kökenli şövalye Ratibold von Egmont tarafından kurulmuştur; şövalye burada beyaz bir geyik tarafından beslenen karısı Elsa'yı bulmuştur. Buluşma yeri Elsenberg olarak anılmış, Liesa ya da Lissaberg (Lysá hora) adının buradan geldiği söylenmiştir.