Hochwald, Çek-Almanya sınırındaki dağ zirvesi

Highwood (Hvozd/Hochwald), Çekya-Almanya sınırında iki zirveli bir fonolit sırtıdır: Devlet sınırı 749,5 m yüksekliğindeki güney zirvesinden geçer, 370 m uzaktaki kuzey zirvesi ise 743,8 m'ye ulaşır. Eyer biçimli sırt, çam, karaçam ve huş ağaçlarının karıştığı ladin ormanıyla kaplıdır.

Bu dağ, yüzyıllar boyunca Saksonya ile Bohemya arasında doğal bir sınır işareti olarak hizmet etmiş ve bölgesel sınırların belirlenmesine yardımcı olmuştur. Bu tarihi rol, bugün insanların bölgeyi anlama şeklini şekillendirmeye devam etmektedir.

Almanca Hochwald ve Çekçe Hvozd adları "yüksek orman" anlamına gelir ve sırttaki ladin ormanını anlatır. Alman tarafındaki dağ evinin terasından devlet sınırı geçer; ziyaretçi sınır çizgisinin kestiği bir masada oturabilir. Çek tarafındaki restoran 1946'da yandı, geriye yalnızca mahzen kalıntıları kaldı.

Zirveye işaretli bir yürüyüş parkuru ile ulaşılabilir ve zirve yakınındaki bir dağ kulübesi barınma ve atıştırmalık sunmaktadır. Ziyaretçiler sağlam ayakkabı giymeli ve değişken hava koşullarına hazırlıklı olmalıdır.

Bu bölge, binlerce kilometre boyunca uzanan ve birden fazla ülkeyi birbirine bağlayan Avrupa uzun mesafe yolu E3'ün bir parçasıdır. Bu, onu kıta genelindeki destinasyonları bağlayan önemli bir yürüyüş rotası üzerinde bir durak noktası haline getirir.