Upper Palatine Forest, Almanya ve Çek Cumhuriyeti'nde Bavyera ve Bohemya'da bir dağ silsilesi

Yukarı Palatina Ormanı, Çek-Alman sınırı boyunca kuzeyde Waldsassen'den güneyde Waldmünchen'e yaklaşık 100 km uzanan alçak bir dağ silsilesidir. En yüksek noktası olan 1.042 m'lik Čerchov'da Kurz gözetleme kulesi bulunur; sırt çoğunlukla ormanlıdır, düz zirveler ve geniş sığ vadilerle kaplıdır.

Yerleşim, 12. ve 13. yüzyıllarda Kladruby, Teplá ve Waldsassen manastırlarının ormanı açmasıyla başladı. 13. yüzyılın sonlarından itibaren Chodlar ve Tachov tımarlıları sınırı korudu. 1596'dan sonra Přimda ve Tachov mülkleri soylulara geçti ve Ak Dağ Savaşı'ndan sonra yeni sahipler cam atölyeleri, kâğıt fabrikaları ve demirhaneler kurdu.

Çekçe adı Český les ve Almanca karşılığı Oberpfälzer Wald, sırt boyunca uzanan sınıra işaret eder. Yer adları, 16. yüzyıldan itibaren kurulan cam atölyelerini hatırlatır: Hostouň yakınındaki Stará Huť ve 1746 dolaylarında František Koller'in kurduğu Kollerova Huť gibi. 13. yüzyılın sonlarında buraya yerleşen Chodlar sınırı koruyordu.

Sıradağ, kuzeyde Waldsassen'den güneyde Waldmünchen'e yaklaşık 100 km boyunca uzanır ve 30–40 km genişliğindedir. En yüksek nokta, üzerinde Kurz seyir kulesinin bulunduğu Čerchov'dur (1.042 m); fay hatları nedeniyle doğu yamaçları daha diktir, sırtlar düz, vadiler geniş ve sığdır.

Sıradağ, geçmişte defalarca işletilen altın yataklarıyla biliniyordu; 2009'da Deutsche Rohstoff AG araştırmalara yeniden başladı. Kayaçlar ağırlıklı olarak çeşitli gnayslardan oluşur; aralarında Redwitzit ve kalsiyum silikat kayaçları, ayrıca Leuchtenberg ve Flossenbürg graniti gibi granit intrüzyonları bulunur.