Twyn Llech, Birleşik Krallık'ta Galler ve İngiltere sınırındaki dağ zirvesi

Twyn Llech, Black Mountains'ta kumtaşı bir dağ zirvesidir; Llanigon ve Craswall köylerinin yakınında, Galler ile İngiltere arasındaki sınırda yer alır. Tepe açık ve korunmasızdır; çoğu yönde bozkır uzanır ve hem Galler hem de İngiltere tarafında vadiler aşağı iner.

Twyn Llech'in bulunduğu Black Mountains, ortaçağ Galler Yürüyüşü'nün bir parçasını oluşturuyordu; bu bölge Galli prensler ile Anglo-Norman lordları arasında çekişmeli bir alandı. Galler ile İngiltere arasındaki modern sınır hala bu bölgede sırt çizgisini takip eder; bu da o erken dönem toprak düzenlemelerinin bir izidir.

Galce Twyn Llech adı kabaca 'taş tepe' anlamına gelir ve dağın tepesini oluşturan kum taşını doğrudan ifade eder. Sınırın iki yanındaki Llanigon ve Craswall köyleri, Galce ve İngilizce yer adı geleneklerinin karışımını taşır ve bu aradaki kimliği yansıtır.

Zirveye yürüyerek, Galler tarafında Llanigon yakınlarından veya İngiltere tarafında Craswall'dan başlayan patikalardan ulaşabilirsiniz; her iki patika da açık bozkırdan geçer. Sırttaki hava hızla değişebilir, bu yüzden yılın her döneminde sağlam ayakkabı ve su geçirmez bir katman taşımakta fayda var.

Bu noktada Galler ile İngiltere arasındaki gerçek sınır çizgisi doğrudan sırt boyunca uzanır; yani herhangi bir tarafa tek bir adım atmak sizi farklı bir ülkeye sokar. Sınırın bu bölümü doğal araziyi takip eder ve asla bir duvar veya çitle işaretlenmemiştir.