House with locked log in Arad, Romanya'nın Arad şehrinde tarihi bir ev

Kilitli Kütük Evi, Strada Tribunul Dobra ile Strada Plevnei köşesinde iki katlı bir evdir; 1815'te Viyanalı tüccar Josef Winkler tarafından yaptırılmış ve 1851'de yenilenmiştir, bu tarih alınlıkta yazılıdır. Üst kat 1930'da eklenmiştir. Köşedeki nişte, Timișoara'lı heykeltıraş Moritz Heim'in 1927'de yaptığı demir kaplı ağaç gövdesi Stock im Eisen bulunuyordu.

Viyana kökenli tüccar Josef Winkler evi 1815'te yaptırmıştır; alınlıktaki yazıt 1851'deki onarımı kaydeder. 1848 devrimi sırasında Avusturya imparatorluk gizli servisi binada yer almış, bodrum ise devrimciler için hapishane olarak kullanılmıştır. Üst kat 1930'daki bir modernleştirme sırasında eklenmiştir.

Adı Stock im Eisen'den gelir: seyahatteki kalfalar Arad'dan geçtiklerini ölümsüzleştirmek için demir kaplı kütüğe çivi çakardı; bu gelenek 1872'de loncaların yasayla kaldırılmasına kadar sürdü. Timișoara'lı heykeltıraş Moritz Heim'in 1927'de Andrei Trandafir'in siparişiyle Viyana örneğine göre yaptığı kütük, köşedeki nişte demir bir kuşakla tutturulmuş, anahtar deliği olmayan büyük kare bir asma kilit takılıydı.

Ev, Strada Tribunul Dobra No. 7'de, Strada Plevnei ile kesişen köşede yer alır. Özel bir yapıdır ve gezilemez; köşedeki niş sokaktan görülür, demirle kaplanmış kütük ise Arad Müze Kompleksi'nin sanat galerisinde saklanmaktadır. Cephedeki 1815 yapımını ve 1851 onarımını belirten yazıya dikkat edin.

Köşedeki nişte bulunan demir kaplı ağaç gövdesi, 1927'de Timișoara'lı heykeltıraş Moritz Heim tarafından Andrei Trandafir için Viyana örneğine göre yapılmıştır. Çıraklar, kalfalık yolculuklarını ölümsüzleştirmek için bu tür gövdeleri çivilerle kaplardı; bu gelenek 1872'de loncaların kaldırılmasıyla sona erdi. 1994'te çalınan ve bulunan gövde, Arad Sanat Müzesi'nde saklanmaktadır.