Shepherds' Field Chapel, Filistin'in Beyt Sahur kasabasında Roma Katolik şapeli

Çoban Tarlası Şapeli, Beytüllahim yakınındaki Beyt Sahur'da bulunan bir Roma Katolik şapelidir. 1953 yılında Fransiskenler tarafından inşa edilmiş olup, çadır benzeri sade bir tasarıma sahiptir; küçük bir kubbe ve beş apsisi vardır. İç dekorasyonda İsa'nın doğumu ve çobanların sahnelerini betimleyen resimler bulunur.

Bizans dönemi manastırı 4. yüzyılın sonunda Roma kalıntıları üzerine inşa edildi ve 6. yüzyılda genişletildi. 614'te Persler tarafından yıkıldı ve bir daha yerleşim görmedi; 8. yüzyılda Müslümanlar taşlardaki Hristiyan işaretlerini kazıdı. Fransiskenler araziyi 1889-1906 arasında satın aldı ve mevcut şapeli 1953'te Antonio Barluzzi'nin tasarımıyla inşa etti.

Latin Kilisesi geleneği Beyt Sahur'u meleğin çobanlara müjdeyi verdiği yer olarak kabul eder ve şapel Fátima Meryem Ana'ya adanmıştır. Yakındaki vadi, Rut'un kendisi ve Naomi için başak topladığı Rut 2:2 ile ilişkilendirilir; bu yüzden bölgeye Rut ve Boaz tarlaları da denir.

Şapel, Beytüllahim'in güneydoğusundaki Beyt Sahur'da yer alır; daha eski kilisesiyle Rum Ortodoks Çobanlar Manastırı yakındaki ayrı bir yerdedir. Şapelin içinden büyük bir mağaraya inilir ve kazılan Bizans manastırı kalıntıları hemen yanındadır. Kalıntıların çevresindeki zemin engebeli kaya ve topraktır; sağlam ayakkabı işe yarar.

Şapelin beş gri apsisi göçebe çadırının biçimini yansıtır ve meleğin çobanlara söylediği sözler altınla işlenmiştir. Binanın arkasında bir mağara yükselir; alanda Fransisken arkeolog Virgilio Canio Corbo'nun ortaya çıkardığı mağaralar ve antik zeytinyağı presleri de bulunur.