Tsukiyomi Shrine, Japonya'da Şinto tapınağı

Tsukiyomi-jinja, Japonya'nın İki adasında bulunan bir Şinto tapınağıdır. Alan, geleneksel Japon kutsal mimarisine sahip ana tapınak, torii kapıları ve bakımlı bir avlu içerir.

1676'dan önce burada ibadet yapısı yoktu ve yer yalnızca dağ tanrısı olarak anılıyordu. 1676'da Hirado beyliği adına Iki tapınaklarını inceleyen Tachibana Mitsuyoshi burayı Engishiki'deki Tsukiyomi tapınağıyla özdeşleştirdi ve 1 Haziran'da bey Matsura Shigenobu bir taş mabet ile ahşap bir ayna bağışladı. Sonraki araştırmalar bu özdeşleştirmeyi yanlış sayar; gerçek Tsukiyomi tapınağının Hakozaki Hachimangu olduğu belirtilir.

Tapınağın adı, Edo dönemi bilgini Tachibana Mitsuyoshi'nin 1676'da onu bir Shikinai tapınağıyla özdeşleştirmesinden sonra uzun süre ay tanrısı Tsukuyomi ile anıldı, ancak kaynak bu özdeşleştirmenin yanlış olduğunu belirtir. Asıl tanrı bir dağ tanrısıydı ve yer daha önce sadece “Yama no Kami” olarak anılıyordu. “Kiyotsuki” adı bu bağlantıya yol açtı, ancak yer “Fukatsuki” olarak da biliniyordu ve kökeni muhtemelen “fukafuchi” idi.

Tapınak, Iki Adası'ndaki Ashibe-chō, Kunibu-Higashifure'de yer alır; liken lekeli taş torii'nin arkasından sık ağaçların içine dik bir taş merdiven tırmanır. Yerel cemaat ve adalı olmayan inançlılar alanı onarmaktadır, bu yüzden bazı bölümler çalışma halinde olabilir. Tırmanış için zaman ayırın.

Tapınağın kimliği 1676'daki bir yanlış saptamaya dayanır: Hirado beyliği adına Iki'nin tapınaklarını inceleyen Tachibana Mitsuyoshi, bir dağ tanrısına adanmış bu yeri Engishiki'deki Tsukiyomi tapınağı sandı ve bey Matsura Shigenobu o yılın haziranında bir taş tapınak ile ahşap ayna bağışladı. Araştırmacılar gerçek Tsukiyomi tapınağını bugün Hakozaki Hachimangu'da konumlandırır.