Gamla Turingevägen Inscriptions, İsveç Södertälje'deki runik taş

Holmfast yazıtları (Sö 311, Sö 312, Sö 313), Södertälje'deki Holmfastvägen yolunun yanındaki tek bir taşınamaz kaya yüzeyine oyulmuştur. Sö 311, 1,2 m yüksekliğinde, hasarlı, Urnes üslubu Pr3 yılan şeridi yazıtıdır; Sö 312, 1,5 m yüksekliğinde olup Pr4 üslubunda bir Hristiyan haçını çevreler ve sonunda run ustası Östen'in imzası vardır; Sö 313 tamamen süslemedir: dili sarkan zayıf bir kurt, run yılanları ve örgülü halka haç.

Aynı kaya yüzeyindeki üç oyma 1050–1080 yıllarına aittir ve run ustası Östen'in imzasını taşır. Sö 312, Holmfast'ın babası Gamal anısına bir yol açtırıp köprü yaptırdığını yazar; Gamal, yaklaşık üç kilometre batıda Måsnaren Gölü kıyısındaki Näsby'de yaşıyordu. Sö 311, Holmfast'ın annesi Ingegärd'ı anar. Zeminin çökük olduğu yerlerde yol taş veya ahşapla güçlendirilmişti; bugünkü Holmfastvägen hâlâ aynı güzergâhı izler.

Oymalar, Näsby'de yaşayan babası Gamal ve annesi Ingegärd anısına yolu açtırıp köprü yaptıran Holmfast'tan dolayı Holmfastristningen olarak anılır. Metin "Tanrı ruhuna yardım etsin" duasıyla biter ve halka haç ailenin Hristiyan olduğunu gösterir.

Taşlar, eski yolun hemen yanındaki bir kaya yüzeyinde yer alır ve geçerken fark edilmesi kolaydır. İnce oymaları ve yüzeye kazınmış hayvan şekilli desenleri net bir şekilde görmek için gündüz saatlerinde ziyaret edin.

Sö 312, Östen'in imzaladığı bilinen tek günümüze ulaşmış yazıttır: adını "kazıdı" gibi bir fiil kullanmadan metnin sonuna eklemiştir. Turinge'deki Sö 338 ve Kiholm'deki Sö 344 adlı Urnes üslubundaki iki taş ise ona yalnızca üslup gerekçesiyle atfedilir.